1
00:00:02,130 --> 00:00:56,840
[Música]

2
00:00:56,840 --> 00:00:59,610
ei

3
00:00:59,610 --> 00:01:10,450
[Música]

4
00:01:11,040 --> 00:01:17,780
aqui preste atenção no dragão

5
00:01:17,780 --> 00:01:19,439
[Música]

6
00:01:19,439 --> 00:01:27,660
ele está bem

7
00:01:27,660 --> 00:01:37,550
[Música]

8
00:01:37,550 --> 00:01:37,800
[Aplausos]

9
00:01:37,800 --> 00:01:46,920
[Música]

10
00:01:50,399 --> 00:01:55,840
fique acordado

11
00:01:56,040 --> 00:02:04,430
[Música]

12
00:02:10,280 --> 00:02:13,539
[Música]

13
00:02:20,160 --> 00:02:37,840
uau, nosso marido foi perturbado

14
00:02:42,480 --> 00:02:44,879
tenha uma majestade para a aparência de majestade

15
00:02:44,879 --> 00:02:47,599
marco poro

16
00:02:47,599 --> 00:02:50,720
pode colocar um sorriso neste aniversário de

17
00:02:50,720 --> 00:02:51,760
seu nascimento

18
00:02:51,760 --> 00:02:55,440
oh grande Kublai

19
00:02:56,319 --> 00:02:59,840
feliz aniversário que você tenha

20
00:02:59,840 --> 00:03:05,550
muitos mais

21
00:03:05,550 --> 00:03:07,130
[Música]

22
00:03:07,130 --> 00:03:13,000
[Risos]

23
00:03:16,840 --> 00:03:19,840
ah

24
00:03:25,210 --> 00:03:28,360
[Música]

25
00:03:30,840 --> 00:03:33,840
ei

26
00:03:35,230 --> 00:03:45,440
[Música]

27
00:03:45,440 --> 00:03:49,200
não é um dia feliz você sorri porque

28
00:03:49,200 --> 00:03:51,200
o dia está feliz

29
00:03:51,200 --> 00:03:53,840
pelo contrário é um dia feliz porque

30
00:03:53,840 --> 00:04:01,840
nós sorrimos

31
00:04:01,920 --> 00:04:04,720
toda sua majestade imperial a divina

32
00:04:04,720 --> 00:04:06,480
Kublai Khan

33
00:04:06,480 --> 00:04:09,519
governante de todo o império mongol

34
00:04:09,519 --> 00:04:12,799
das montanhas do Himalaia até o

35
00:04:12,799 --> 00:04:13,200
mar

36
00:04:13,200 --> 00:04:17,040
do nippon falam os irmãos

37
00:04:17,040 --> 00:04:20,880
polo nicolo e mafio desejam audiência

38
00:04:20,880 --> 00:04:24,160
mais negócios, supomos que isso é tudo

39
00:04:24,160 --> 00:04:26,479
os europeus pensam

40
00:04:26,479 --> 00:04:29,440
fandom, mas certifique-se de que eles sejam

41
00:04:29,440 --> 00:04:32,000
pouco à vontade

42
00:04:35,520 --> 00:04:38,720
você não liga para os pólos

43
00:04:38,720 --> 00:04:42,000
só os jovens são os velhos

44
00:04:42,000 --> 00:04:45,280
sempre fazendo pedidos você vai ver

45
00:04:45,280 --> 00:04:49,360
e como você vai respondê-las como sempre

46
00:04:49,360 --> 00:04:54,560
vamos arranhar um nó imperial real

47
00:04:54,800 --> 00:04:59,280
um gesto que significa sabedoria incalculável

48
00:04:59,280 --> 00:05:11,840
então iremos confundi-los

49
00:05:22,840 --> 00:05:25,840
então

50
00:05:50,840 --> 00:05:53,840
então

51
00:06:02,160 --> 00:06:05,039
oh sua majestade imperial imperial

52
00:06:05,039 --> 00:06:07,520
majestade do que

53
00:06:07,520 --> 00:06:10,720
imperador de todos os mongóis

54
00:06:10,720 --> 00:06:13,759
o que o que

55
00:06:13,759 --> 00:06:17,919
sua majestade de onde para o que

56
00:06:17,919 --> 00:06:21,360
não podemos ouvir você de

57
00:06:21,360 --> 00:06:24,160
das montanhas do Himalaia até o mar de

58
00:06:24,160 --> 00:06:24,800
nipônico

59
00:06:24,800 --> 00:06:29,600
assistindo nipônico

60
00:06:30,319 --> 00:06:35,840
você pode se aproximar do trono

61
00:06:41,680 --> 00:06:44,800
eu tenho um pedido a fazer, quero que você faça

62
00:06:44,800 --> 00:06:47,120
colocar Marco sob prisão palaciana

63
00:06:47,120 --> 00:06:51,840
o que um pai quer que seu filho seja preso

64
00:06:51,840 --> 00:06:55,759
ele é preguiçoso, irresponsável, indisciplinado

65
00:06:55,759 --> 00:06:57,039
ele deveria nos ajudar a fazer o nosso

66
00:06:57,039 --> 00:06:58,639
primeira caravana pronta hoje e ele está

67
00:06:58,639 --> 00:07:00,000
em nenhum lugar para ser encontrado

68
00:07:00,000 --> 00:07:02,800
Nicolo Nicolo ele era tão jovem quando eu era

69
00:07:02,800 --> 00:07:04,319
da idade dele eu já possuía um dos

70
00:07:04,319 --> 00:07:06,479
lojas mais movimentadas de Veneza verdadeiro verdadeiro verdadeiro

71
00:07:06,479 --> 00:07:06,880
mas

72
00:07:06,880 --> 00:07:08,720
mas você nunca vagou no vento forte

73
00:07:08,720 --> 00:07:10,319
na cauda de uma pipa

74
00:07:10,319 --> 00:07:13,199
silêncio

75
00:07:14,080 --> 00:07:16,639
você causaria dissensões familiares antes

76
00:07:16,639 --> 00:07:18,720
o grande cã

77
00:07:18,720 --> 00:07:23,919
diante de quem o trovão teme ressoar

78
00:07:25,039 --> 00:07:29,199
como imperador de todos os mongóis

79
00:07:29,199 --> 00:07:32,639
do Himalaia ao mar de

80
00:07:32,639 --> 00:07:36,240
Nepal, certamente devemos dizer

81
00:07:36,240 --> 00:07:39,759
que possamos apreciar os problemas

82
00:07:39,759 --> 00:07:44,560
um pai apresentou hoje

83
00:07:44,560 --> 00:07:47,520
pelo lado motor de 500 príncipes e

84
00:07:47,520 --> 00:07:48,960
princesas

85
00:07:48,960 --> 00:07:53,759
nós realmente entendemos esse problema e então

86
00:07:53,759 --> 00:07:58,400
faremos o que um imperador deveria fazer

87
00:07:58,400 --> 00:08:01,759
tomaremos a decisão para

88
00:08:01,759 --> 00:08:05,680
você sim, sua majestade

89
00:08:06,240 --> 00:08:08,960
além disso e, portanto, em conformidade

90
00:08:08,960 --> 00:08:10,240
e portanto

91
00:08:10,240 --> 00:08:13,120
Considerando que e no entanto o partido do

92
00:08:13,120 --> 00:08:13,919
primeira parte

93
00:08:13,919 --> 00:08:16,879
por este meio estipulamos que não desejamos

94
00:08:16,879 --> 00:08:17,759
debater isso

95
00:08:17,759 --> 00:08:20,000
não há necessidade de concordar porque é

96
00:08:20,000 --> 00:08:21,680
final

97
00:08:21,680 --> 00:08:25,680
será o que será definitivo, sua majestade

98
00:08:25,680 --> 00:08:28,639
não nos deixamos claro que iremos

99
00:08:28,639 --> 00:08:30,720
te contar de novo

100
00:08:30,720 --> 00:08:33,919
ouça, nós te ordenamos

101
00:08:33,919 --> 00:08:36,640
com um fio de arame ou separado ou

102
00:08:36,640 --> 00:08:37,760
juntos

103
00:08:37,760 --> 00:08:41,039
enquanto finalmente decretarmos

104
00:08:41,039 --> 00:08:41,519
isso

105
00:08:41,519 --> 00:08:44,000
por este meio estamos resistindo para que você pare

106
00:08:44,000 --> 00:08:45,360
e estar desistindo

107
00:08:45,360 --> 00:08:47,519
não há necessidade de concordar porque é

108
00:08:47,519 --> 00:08:49,200
final

109
00:08:49,200 --> 00:08:54,000
assim seja e assim

110
00:08:54,000 --> 00:08:56,880
atenderá aos seus desejos Nicolo Polo

111
00:08:56,880 --> 00:08:58,320
comerciante de veneza

112
00:08:58,320 --> 00:09:01,839
e coloque o menino preso

113
00:09:01,839 --> 00:09:05,279
bom bom enquanto estava preso marco

114
00:09:05,279 --> 00:09:06,959
cela de prisão de polo

115
00:09:06,959 --> 00:09:10,000
serão essas câmaras imperiais suas

116
00:09:10,000 --> 00:09:11,440
a comida será nossa realeza

117
00:09:11,440 --> 00:09:15,040
ceia e seu castigo durará

118
00:09:15,040 --> 00:09:19,120
um dia, mas mas isso não é punição

119
00:09:19,120 --> 00:09:23,519
nós gostamos do garoto

120
00:09:23,519 --> 00:09:36,790
que assim seja

121
00:09:36,790 --> 00:09:40,590
[Música]

122
00:09:42,680 --> 00:10:00,000
[Música]

123
00:10:00,000 --> 00:10:02,320
bom estado de coisas, devo dizer que você

124
00:10:02,320 --> 00:10:03,920
me tire dos céus e então você

125
00:10:03,920 --> 00:10:04,800
me prenda

126
00:10:04,800 --> 00:10:06,800
o imperador deu ordens se eu pudesse

127
00:10:06,800 --> 00:10:08,399
sob uma prisão tão elegante eu

128
00:10:08,399 --> 00:10:12,000
felizmente ser um prisioneiro para o resto da vida

129
00:10:13,270 --> 00:10:15,519
[Música]

130
00:10:15,519 --> 00:10:18,320
ah, senhoras

131
00:10:18,320 --> 00:10:28,720
[Música]

132
00:10:40,240 --> 00:10:42,959
quem é essa sua namorada fixa

133
00:10:42,959 --> 00:10:44,560
terça quarta quinta e novo

134
00:10:44,560 --> 00:10:45,040
ano

135
00:10:45,040 --> 00:10:48,000
não, não, não as servas, as mesmas

136
00:10:48,000 --> 00:10:50,240
brinquedo especial princesa kukla

137
00:10:50,240 --> 00:10:52,160
a filha mais linda do imperador

138
00:10:52,160 --> 00:10:54,079
eu preciso vê-la novamente, você perdeu o seu

139
00:10:54,079 --> 00:10:55,360
não sinto, eu

140
00:10:55,360 --> 00:10:57,360
os encontrou, o imperador não permitirá que ninguém

141
00:10:57,360 --> 00:10:59,440
falar com ela é ridículo

142
00:10:59,440 --> 00:11:03,600
terça-feira quarta-feira quinta-feira ano novo

143
00:11:03,600 --> 00:11:05,279
não enquanto estamos caminhando estamos

144
00:11:05,279 --> 00:11:07,680
atender a princesa é nosso dever

145
00:11:07,680 --> 00:11:10,160
marco

146
00:11:10,800 --> 00:11:11,920
eu pensei que você deveria estar sob

147
00:11:11,920 --> 00:11:15,440
prisão, eu sou pai, você não vê

148
00:11:15,440 --> 00:11:17,920
bem, certamente é um solitário

149
00:11:17,920 --> 00:11:18,959
confinamento

150
00:11:18,959 --> 00:11:23,040
máfia longe

151
00:11:23,279 --> 00:11:25,600
bem, isso não foi muito feliz, pai

152
00:11:25,600 --> 00:11:27,440
galante

153
00:11:27,440 --> 00:11:29,760
o que diabos te leva, por que você não pode

154
00:11:29,760 --> 00:11:30,959
entender a situação

155
00:11:30,959 --> 00:11:32,240
nós polos fizemos um dos mais

156
00:11:32,240 --> 00:11:34,079
viagens incríveis de todos os tempos, pense em

157
00:11:34,079 --> 00:11:35,760
está no meio do mundo

158
00:11:35,760 --> 00:11:37,519
e marco não chegamos na quadra

159
00:11:37,519 --> 00:11:39,279
de kubla khan para que você possa aproveitar o

160
00:11:39,279 --> 00:11:41,040
senhoras e fiquem chapadas com pipas

161
00:11:41,040 --> 00:11:42,079
por que você não consegue entender

162
00:11:42,079 --> 00:11:45,040
essas coisas, pai, estou explodindo no

163
00:11:45,040 --> 00:11:46,959
confins destas paredes do palácio

164
00:11:46,959 --> 00:11:48,640
quando partimos de manhã cedo

165
00:11:48,640 --> 00:11:50,160
estrada como fizemos todas aquelas maravilhas

166
00:11:50,160 --> 00:11:51,839
da estrada isso é tudo que você consegue pensar

167
00:11:51,839 --> 00:11:53,360
sua estrada infernal

168
00:11:53,360 --> 00:11:54,959
temos a oportunidade de ser ricos e

169
00:11:54,959 --> 00:11:56,639
aqui ficaremos até estarmos

170
00:11:56,639 --> 00:11:58,399
esqueça a estrada, não há necessidade

171
00:11:58,399 --> 00:12:00,320
viagem chegamos

172
00:12:00,320 --> 00:12:02,880
saia de você

173
00:12:04,160 --> 00:12:06,079
como foi estar lá em cima

174
00:12:06,079 --> 00:12:08,839
no alto de uma pipa

175
00:12:08,839 --> 00:12:11,120
problemas da máfia por ser um júnior

176
00:12:11,120 --> 00:12:12,800
parceiro é que se tem a inclinação

177
00:12:12,800 --> 00:12:15,200
mas não a oportunidade de sonhar

178
00:12:15,200 --> 00:12:25,839
temos uma caravana para preparar

179
00:12:30,770 --> 00:12:35,049
[Música]

180
00:12:37,170 --> 00:12:42,679
[Música]

181
00:12:45,730 --> 00:12:48,639
[Música]

182
00:12:48,639 --> 00:12:53,839
aqui onde basta seguir seu nariz

183
00:12:56,320 --> 00:12:58,240
bem, pensei em encontrar você no seu

184
00:12:58,240 --> 00:13:00,480
pequeno fogão nossa primeira caravana

185
00:13:00,480 --> 00:13:02,240
saindo amanhã quando você estiver namorando

186
00:13:02,240 --> 00:13:03,760
suas panelas e frigideiras

187
00:13:03,760 --> 00:13:05,760
quando as coisas ficam muito complicadas e

188
00:13:05,760 --> 00:13:07,279
confuso

189
00:13:07,279 --> 00:13:08,880
viro-me para a minha cozinha como os outros homens

190
00:13:08,880 --> 00:13:11,519
recorrer às mulheres

191
00:13:12,079 --> 00:13:13,519
do que você está fazendo seu fogo

192
00:13:13,519 --> 00:13:15,839
pedras pretas que minha governanta trouxe

193
00:13:15,839 --> 00:13:16,639
para mim

194
00:13:16,639 --> 00:13:18,959
não me pergunte como, mas eles queimam melhor

195
00:13:18,959 --> 00:13:21,279
do que a madeira, os chineses os tiram do

196
00:13:21,279 --> 00:13:22,160
terra

197
00:13:22,160 --> 00:13:23,920
e é muito apropriado que este fogo

198
00:13:23,920 --> 00:13:25,519
deveria ser algo especial para

199
00:13:25,519 --> 00:13:28,880
o que estou cozinhando é muito especial

200
00:13:28,880 --> 00:13:31,040
então o que você está cozinhando um milagre

201
00:13:31,040 --> 00:13:32,480
isso é tudo um milagre

202
00:13:32,480 --> 00:13:34,800
uma iguaria rara do oriente que vim

203
00:13:34,800 --> 00:13:36,399
através dele hoje

204
00:13:36,399 --> 00:13:38,959
trigo seco que é transformado em mágico

205
00:13:38,959 --> 00:13:39,519
primavera

206
00:13:39,519 --> 00:13:43,360
veja o que é

207
00:13:43,360 --> 00:13:46,720
com magia e admiração e encantamento

208
00:13:46,720 --> 00:13:48,839
é chamado

209
00:13:48,839 --> 00:13:53,199
spantoeluci que tem

210
00:13:53,440 --> 00:13:55,199
bem, os chineses fazem tudo muito bem

211
00:13:55,199 --> 00:13:58,480
difícil, encurtei o nome

212
00:13:58,480 --> 00:14:02,079
acho que marco, você é o

213
00:14:02,079 --> 00:14:05,040
primeiros ouvidos a ouvir esta palavra mágica

214
00:14:05,040 --> 00:14:07,760
espaguete

215
00:14:08,040 --> 00:14:12,720
espaguete espaguete

216
00:14:12,720 --> 00:14:15,440
estou exportando seis cargas de camelos para casa

217
00:14:15,440 --> 00:14:17,839
tenho certeza que vai pegar como um incêndio

218
00:14:17,839 --> 00:14:21,440
que coisa de wrigley

219
00:14:21,519 --> 00:14:24,800
coisas que você chama de coisas

220
00:14:24,800 --> 00:14:27,279
ou é mais inestimável e pérolas de

221
00:14:27,279 --> 00:14:30,560
perfumes que são mais prateados que seda

222
00:14:30,560 --> 00:14:34,079
cetins e especiarias marco michael este é

223
00:14:34,079 --> 00:14:37,040
a joia da nossa caravana

224
00:14:37,040 --> 00:14:44,560
como Romeu amou Julieta Capiletti

225
00:14:44,560 --> 00:14:49,760
Polo adora seu espaguete

226
00:14:50,120 --> 00:14:51,360
espaguete

227
00:14:51,360 --> 00:14:54,499
[Música]

228
00:14:56,839 --> 00:14:59,839
espaguete

229
00:15:04,639 --> 00:15:08,639
oh minha terra italiana tão querida

230
00:15:08,639 --> 00:15:12,079
algum dia eu sei que você vai rir e torcer

231
00:15:12,079 --> 00:15:15,519
quando eu te trago meu

232
00:15:15,519 --> 00:15:16,910
espaguete

233
00:15:16,910 --> 00:15:19,600
[Música]

234
00:15:19,600 --> 00:15:23,519
em todas as ruas sinuosas de Roma

235
00:15:23,519 --> 00:15:27,199
uma casa nunca verá minha casa

236
00:15:27,199 --> 00:15:30,759
até que esteja acabando

237
00:15:30,759 --> 00:15:34,399
espaguete espaguete

238
00:15:34,399 --> 00:15:37,360
espaguete

239
00:15:38,000 --> 00:15:40,480
posso provar e cheirar como vai ser

240
00:15:40,480 --> 00:15:42,079
ser

241
00:15:42,079 --> 00:15:46,320
cada mamãe tem sua própria receita

242
00:15:46,320 --> 00:15:49,519
tomates qualquer um ou queijo e derretido

243
00:15:49,519 --> 00:15:54,320
manteiga na hora

244
00:15:54,320 --> 00:15:58,480
de janeiro à Sicília

245
00:15:58,480 --> 00:16:02,000
fortes estão girando habilmente

246
00:16:02,000 --> 00:16:05,519
através da massa o

247
00:16:05,519 --> 00:16:06,550
espaguete

248
00:16:06,550 --> 00:16:17,950
[Música]

249
00:16:19,440 --> 00:16:23,519
olhe para o meu rosto e você verá

250
00:16:23,519 --> 00:16:27,120
um mapa feliz da Itália

251
00:16:27,120 --> 00:16:30,680
terra de amantes e

252
00:16:30,680 --> 00:16:33,680
espaguete

253
00:16:34,800 --> 00:16:38,880
eu procurei no mundo tanto novo quanto velho

254
00:16:38,880 --> 00:16:42,480
e deixe de lado a fama e o ouro

255
00:16:42,480 --> 00:16:46,079
você está procurando

256
00:16:46,079 --> 00:16:53,040
espaguete espaguete espaguete

257
00:16:53,759 --> 00:16:56,320
os chineses têm seu arroz e seus

258
00:16:56,320 --> 00:16:57,920
chá

259
00:16:57,920 --> 00:17:01,920
os japoneses o peixe do mar

260
00:17:01,920 --> 00:17:05,280
os árabes criam e atacam os índios

261
00:17:05,280 --> 00:17:08,720
curry e a terra

262
00:17:10,240 --> 00:17:14,319
todos os dias em casa quando paramos de trabalhar

263
00:17:14,319 --> 00:17:18,079
e quando você ouve aqueles vinhos estourando

264
00:17:18,079 --> 00:17:21,600
estaremos prontos para

265
00:17:21,600 --> 00:17:24,760
espaguete espaguete

266
00:17:24,760 --> 00:17:30,840
[Música]

267
00:17:30,840 --> 00:17:32,340
espaguete

268
00:17:32,340 --> 00:17:45,280
[Música]

269
00:17:45,280 --> 00:17:49,360
ah, meu querido sobrinho, agora você deve

270
00:17:49,360 --> 00:17:52,799
prove meu milagre pegajoso

271
00:17:52,799 --> 00:17:57,919
quilômetro após quilômetro de multa

272
00:17:58,840 --> 00:18:00,240
espaguete

273
00:18:00,240 --> 00:18:04,160
puxe uma cadeira e vá direto ao assunto

274
00:18:04,160 --> 00:18:07,760
com esse jogo você certamente vencerá

275
00:18:07,760 --> 00:18:11,200
logo você vai ficar pesado

276
00:18:11,200 --> 00:18:14,919
espaguete espaguete

277
00:18:14,919 --> 00:18:17,919
espaguete

278
00:18:18,720 --> 00:18:20,960
vocês dois estão tão cheios que deveria fazer vocês

279
00:18:20,960 --> 00:18:22,640
cantar

280
00:18:22,640 --> 00:18:26,559
o molho que fiz é digno de um rei

281
00:18:26,559 --> 00:18:29,360
e ainda assim você manda de volta para lá parece

282
00:18:29,360 --> 00:18:32,130
ser apenas uma coisa que falta

283
00:18:32,130 --> 00:18:34,960
[Música]

284
00:18:34,960 --> 00:18:38,080
pare tudo

285
00:18:38,160 --> 00:18:42,559
falta uma coisa sim tio

286
00:18:42,559 --> 00:18:44,640
bem, este império se estende desde

287
00:18:44,640 --> 00:18:46,240
das montanhas do Himalaia até o

288
00:18:46,240 --> 00:18:47,360
mar do nepal

289
00:18:47,360 --> 00:18:50,080
sim e em todo este grande território e

290
00:18:50,080 --> 00:18:51,840
todos esses milhares de milhas

291
00:18:51,840 --> 00:18:54,960
sim, nem um dente de alho

292
00:18:54,960 --> 00:18:58,240
meu coração se parte pelos necessitados

293
00:18:58,240 --> 00:19:00,640
vamos ver o que eu trouxe de casa que eu tinha

294
00:19:00,640 --> 00:19:04,080
pretendia acumular isso sozinho, mas

295
00:19:04,080 --> 00:19:07,200
mas agora agora

296
00:19:07,200 --> 00:19:10,400
vou apresentar o alho ao oriente

297
00:19:10,400 --> 00:19:12,020
bravo

298
00:19:12,020 --> 00:19:14,960
[Música]

299
00:19:14,960 --> 00:19:19,039
e quando esta jóia da Itália

300
00:19:19,039 --> 00:19:22,160
aumenta o êxtase da China

301
00:19:22,160 --> 00:19:25,280
o mundo estará pronto

302
00:19:25,280 --> 00:19:28,640
para espaguete

303
00:19:29,760 --> 00:19:33,919
de Timbuktu à Bretanha

304
00:19:33,919 --> 00:19:38,790
lábios estarão sorvendo habilmente

305
00:19:38,790 --> 00:19:41,869
[Música]

306
00:19:42,640 --> 00:19:47,070
espaguete espaguete

307
00:19:47,070 --> 00:19:50,840
[Música]

308
00:19:50,840 --> 00:19:53,840
espaguete

309
00:20:01,679 --> 00:20:07,840
a professora nos conta

310
00:20:09,010 --> 00:20:16,400
[Música]

311
00:20:16,400 --> 00:20:21,840
a rainha

312
00:20:23,420 --> 00:20:33,120
[Música]

313
00:20:33,120 --> 00:20:37,039
Royal está aprendendo aritmética

314
00:20:37,039 --> 00:20:40,159
história nós vamos para a escola

315
00:20:40,159 --> 00:20:44,320
e nós fazemos um professor nos diz a cabeça

316
00:20:44,320 --> 00:20:48,050
do estado se levanta em linha reta

317
00:20:48,050 --> 00:20:51,180
[Música]

318
00:20:54,799 --> 00:20:58,640
o sol levanta todas as manhãs e vai para a cama

319
00:20:58,640 --> 00:21:00,320
às seis todas as noites

320
00:21:00,320 --> 00:21:03,430
assim como

321
00:21:03,430 --> 00:21:09,660
[Música]

322
00:21:10,120 --> 00:21:13,250
[Aplausos]

323
00:21:14,840 --> 00:21:17,840
é

324
00:21:22,480 --> 00:21:25,919
história você chama minha história de histórias

325
00:21:25,919 --> 00:21:27,840
bem, minhas histórias são verdadeiras aventuras de

326
00:21:27,840 --> 00:21:29,200
minha grande jornada

327
00:21:29,200 --> 00:21:31,840
ah, conte-nos outra aventura, por favor

328
00:21:31,840 --> 00:21:33,919
por favor por favor

329
00:21:33,919 --> 00:21:35,919
espere um minuto, espere um minuto, você não está

330
00:21:35,919 --> 00:21:37,760
deveria estar em suas aulas

331
00:21:37,760 --> 00:21:41,440
então desculpe muito bem, muito bem

332
00:21:41,440 --> 00:21:45,840
agora ouça com atenção

333
00:21:48,000 --> 00:21:51,360
uma vez, há muitos anos, enquanto fazíamos nosso

334
00:21:51,360 --> 00:21:53,520
ótima viagem ao seu palácio

335
00:21:53,520 --> 00:21:56,400
nos deparamos com um estranho e misterioso

336
00:21:56,400 --> 00:21:57,679
território

337
00:21:57,679 --> 00:22:00,960
chamado labrie

338
00:22:01,679 --> 00:22:03,760
paramos pois meu pai queria fazer

339
00:22:03,760 --> 00:22:06,559
um contrato com os labirianos

340
00:22:06,559 --> 00:22:08,880
bem, enquanto ele e meu tio estavam desenhando

341
00:22:08,880 --> 00:22:10,320
upar os contratos

342
00:22:10,320 --> 00:22:14,400
decidi sair e ver os pontos turísticos

343
00:22:14,400 --> 00:22:16,880
eu estava com um pouco de medo, mas tentei não

344
00:22:16,880 --> 00:22:17,679
mostre

345
00:22:17,679 --> 00:22:20,799
abra caminho para marco polo

346
00:22:20,799 --> 00:22:27,840
aqui vou eu, ah

347
00:22:28,080 --> 00:22:31,760
e de repente cheguei ao reino de

348
00:22:31,760 --> 00:22:33,039
o povo da árvore

349
00:22:33,039 --> 00:22:36,400
era um lugar requintado, uma cidade

350
00:22:36,400 --> 00:22:38,720
construído no alto dos galhos do alto

351
00:22:38,720 --> 00:22:41,500
árvores da selva

352
00:22:41,500 --> 00:22:44,080
[Música]

353
00:22:44,080 --> 00:22:47,200
e você sabe que eu não estava lá dois

354
00:22:47,200 --> 00:22:50,320
minutos antes de fazer dois bons amigos

355
00:22:50,320 --> 00:22:55,039
eles me acharam muito curioso porque eu

356
00:22:55,120 --> 00:22:57,600
então eles decidiram me levar para ver seus

357
00:22:57,600 --> 00:22:59,520
rei

358
00:22:59,520 --> 00:23:03,120
foi uma viagem e tanto até o topo

359
00:23:03,120 --> 00:23:05,120
a árvore mais alta

360
00:23:05,120 --> 00:23:06,559
e parecia que todo mundo estava

361
00:23:06,559 --> 00:23:09,200
interessado no sujeito estranho

362
00:23:09,200 --> 00:23:11,050
eu

363
00:23:11,050 --> 00:23:14,109
[Música]

364
00:23:14,880 --> 00:23:18,559
era um castelo lindo e eu conheci

365
00:23:18,559 --> 00:23:20,799
o rei que era muito parecido com o seu

366
00:23:20,799 --> 00:23:22,159
pai, exceto

367
00:23:22,159 --> 00:23:25,760
é claro que ele tinha um rabo

368
00:23:25,760 --> 00:23:31,120
saudações marco polo somos conto de kubla

369
00:23:31,120 --> 00:23:33,840
estamos satisfeitos por você ter escolhido nos visitar

370
00:23:33,840 --> 00:23:35,120
o povo da árvore

371
00:23:35,120 --> 00:23:36,720
você e seus súditos me mostraram

372
00:23:36,720 --> 00:23:40,159
grande hospitalidade pelo contrário

373
00:23:40,159 --> 00:23:43,840
nós mostramos a você a fatalidade das árvores

374
00:23:43,840 --> 00:23:46,640
é lindo porque meu povo é

375
00:23:46,640 --> 00:23:47,200
adorável

376
00:23:47,200 --> 00:23:51,120
você vê que somos um povo muito pacífico

377
00:23:51,120 --> 00:23:54,799
não machucaríamos uma mosca, mesmo um velho malvado

378
00:23:54,799 --> 00:23:57,919
voar porque porque

379
00:23:57,919 --> 00:24:01,200
não somos nada além de paz, bagas de paz

380
00:24:01,200 --> 00:24:03,200
bagas

381
00:24:03,200 --> 00:24:06,960
então essas são as amoras da paz que comem uma dieta

382
00:24:06,960 --> 00:24:08,320
de amoras da paz

383
00:24:08,320 --> 00:24:11,760
e você nunca mais ficará com raiva, nunca

384
00:24:11,760 --> 00:24:15,039
nunca quando as coisas parecem

385
00:24:15,039 --> 00:24:18,640
tão cruel quanto pode ser um passo

386
00:24:18,640 --> 00:24:23,360
até a árvore da paz

387
00:24:23,360 --> 00:24:27,039
leva apenas alguns

388
00:24:27,039 --> 00:24:30,840
para fazer um novo mundo vir

389
00:24:30,840 --> 00:24:32,800
em

390
00:24:32,800 --> 00:24:35,890
[Música]

391
00:24:41,279 --> 00:24:44,320
só é necessário um

392
00:24:44,320 --> 00:24:47,200
mastigue um pouco

393
00:24:47,600 --> 00:24:55,919
[Música]

394
00:24:55,919 --> 00:25:00,720
ele é muito verdadeiro, Maria

395
00:25:01,770 --> 00:25:05,600
[Música]

396
00:25:05,600 --> 00:25:08,720
você descobrirá em breve que é muito

397
00:25:08,720 --> 00:25:11,760
um dia mantém isso

398
00:25:11,760 --> 00:25:16,000
velho senhor melancolia distante

399
00:25:16,000 --> 00:25:19,919
não há mais espaço para o ódio

400
00:25:19,919 --> 00:25:23,440
porque seu coração apenas sente

401
00:25:23,440 --> 00:25:25,130
muito bom

402
00:25:25,130 --> 00:25:26,960
[Música]

403
00:25:26,960 --> 00:25:30,640
não há mais pressa, não há mais agitação

404
00:25:30,640 --> 00:25:34,320
não tenha pressa, não precisa se apressar

405
00:25:34,320 --> 00:25:37,520
não há mais guerras, então não há mais preocupação

406
00:25:37,520 --> 00:25:42,870
pense em uma baga rosa

407
00:25:42,870 --> 00:25:53,679
[Música]

408
00:25:53,679 --> 00:25:57,330
para você

409
00:25:57,330 --> 00:26:00,460
[Música]

410
00:26:01,039 --> 00:26:11,840
para você

411
00:26:12,799 --> 00:26:17,200
um lenhador gigante, ah, ele era um velho malvado

412
00:26:17,200 --> 00:26:19,600
companheiro

413
00:26:21,600 --> 00:26:25,039
bem, bem, por que você não faz alguma coisa

414
00:26:25,039 --> 00:26:29,120
o que podemos fazer por que você não revida

415
00:26:29,120 --> 00:26:32,480
porque somos pacíficos e se lutamos

416
00:26:32,480 --> 00:26:35,360
não seríamos pacíficos, então preferimos

417
00:26:35,360 --> 00:26:35,760
fique

418
00:26:35,760 --> 00:26:39,679
pacífico do que lutar, tive uma ideia

419
00:26:39,679 --> 00:26:42,720
siga-me eu te seguirei eu tive o

420
00:26:42,720 --> 00:26:44,000
pessoas da árvore se reúnem

421
00:26:44,000 --> 00:26:48,720
todas as frutas da paz que pudessem então

422
00:26:49,440 --> 00:26:53,840
eu os esmaguei em suco

423
00:26:56,159 --> 00:26:59,440
você não é uma pessoa arbórea, você tem sido

424
00:26:59,440 --> 00:27:00,960
trabalhando tão duro

425
00:27:00,960 --> 00:27:07,840
com certeza você deve estar com sede, me dê isso

426
00:27:09,039 --> 00:27:21,039
de volta ao trabalho

427
00:27:21,039 --> 00:27:24,240
Zongo era um gigante muito pacífico agora

428
00:27:24,240 --> 00:27:27,360
ele se tornou uma pessoa da árvore e da baga

429
00:27:27,360 --> 00:27:30,280
suco até o fez crescer enorme

430
00:27:30,280 --> 00:27:32,840
[Música]

431
00:27:32,840 --> 00:27:35,840
conto

432
00:27:43,450 --> 00:27:53,839
[Música]

433
00:27:54,159 --> 00:27:58,880
e eu acenei adeus e nunca os vi

434
00:28:01,200 --> 00:28:03,840
e aconteceu de novo eu vi com meu

435
00:28:03,840 --> 00:28:04,880
próprios olhos

436
00:28:04,880 --> 00:28:06,320
é claro que talvez eles possam ter sido

437
00:28:06,320 --> 00:28:08,559
fechado e há apenas uma chance de eu poder

438
00:28:08,559 --> 00:28:10,080
estive sonhando

439
00:28:10,080 --> 00:28:12,880
mas mesmo assim

440
00:28:14,799 --> 00:28:17,600
eu querido marco e as três pessoas moravam

441
00:28:17,600 --> 00:28:20,480
felizes com ela, não é?

442
00:28:20,480 --> 00:28:22,640
bem, isso é difícil de dizer, você vê

443
00:28:22,640 --> 00:28:24,559
nunca depois ainda

444
00:28:24,559 --> 00:28:28,000
hein marco, olhe para você

445
00:28:28,000 --> 00:28:32,159
perdendo tempo com crianças, olhe para você

446
00:28:33,200 --> 00:28:35,840
que maneira de se vestir eu forneci a você

447
00:28:35,840 --> 00:28:37,200
com as melhores roupas de um veneziano

448
00:28:37,200 --> 00:28:39,039
console personalizado e você age como um

449
00:28:39,039 --> 00:28:40,880
camponês sombrio essas roupas são

450
00:28:40,880 --> 00:28:42,640
confortável, você é jovem demais para se preocupar

451
00:28:42,640 --> 00:28:44,080
você mesmo com conforto

452
00:28:44,080 --> 00:28:46,240
por que você não está trabalhando, por que você não está

453
00:28:46,240 --> 00:28:47,840
ajudando seu tio em nossa primeira caravana

454
00:28:47,840 --> 00:28:49,440
sai ao nascer do sol e aqui está você

455
00:28:49,440 --> 00:28:52,000
perdendo tempo com suas histórias de fadas

456
00:28:52,000 --> 00:28:54,720
não considero isso uma perda de tempo, vou

457
00:28:54,720 --> 00:28:59,840
ajude o tio máfia

458
00:29:00,960 --> 00:29:03,039
por que você não dá a ele um pouco de paz, Betty

459
00:29:03,039 --> 00:29:05,250
suco

460
00:29:05,250 --> 00:29:09,990
[Música]

461
00:29:10,399 --> 00:29:13,520
decretamos por este meio

462
00:29:13,520 --> 00:29:16,559
doravante sob a pena mais severa

463
00:29:16,559 --> 00:29:17,840
punição

464
00:29:17,840 --> 00:29:20,480
você deve obedecer ao seu pai e se abster

465
00:29:20,480 --> 00:29:21,679
de andar

466
00:29:21,679 --> 00:29:24,880
pipas vermelhas, mas e daí?

467
00:29:24,880 --> 00:29:28,880
pipas azuis, sua majestade, não dissemos nada

468
00:29:28,880 --> 00:29:32,159
de pipas azuis se foram, todos vocês

469
00:29:32,159 --> 00:29:41,840
estaríamos sozinhos

470
00:29:47,200 --> 00:29:50,240
sim, sua majestade e assim

471
00:29:50,240 --> 00:29:52,480
vamos agora começar a falar do futuro

472
00:29:52,480 --> 00:29:53,760
planos

473
00:29:53,760 --> 00:29:57,120
você tem algum plano?

474
00:29:57,120 --> 00:30:00,159
não, sua majestade, ninguém para falar de um muito

475
00:30:00,159 --> 00:30:01,360
bom sinal

476
00:30:01,360 --> 00:30:03,679
um homem sem planos sempre pode ser

477
00:30:03,679 --> 00:30:04,640
confiável

478
00:30:04,640 --> 00:30:08,960
mas você tem um futuro

479
00:30:08,960 --> 00:30:13,039
por mais lamentável que seja o comerciante inteligente

480
00:30:13,039 --> 00:30:16,080
pode se tornar um

481
00:30:16,640 --> 00:30:21,200
homem muito rico, sim, suponho

482
00:30:21,200 --> 00:30:23,120
mas de alguma forma eu não consigo me ver gastando

483
00:30:23,120 --> 00:30:25,120
o resto da minha vida embalando parafusos de

484
00:30:25,120 --> 00:30:27,679
seda e tonéis de perfume

485
00:30:27,679 --> 00:30:29,679
quero dizer, deve haver algo melhor

486
00:30:29,679 --> 00:30:31,679
novas rotas para configurar

487
00:30:31,679 --> 00:30:35,120
novas estradas para descobrir ah sim

488
00:30:35,120 --> 00:30:39,120
novas estradas temos lhe dado muito

489
00:30:39,120 --> 00:30:43,440
pensou jovem e assim

490
00:30:43,440 --> 00:30:45,520
decidimos homenagear o seu europeu

491
00:30:45,520 --> 00:30:46,720
indignidade

492
00:30:46,720 --> 00:30:49,200
oferecendo-lhe uma posição com o nosso

493
00:30:49,200 --> 00:30:49,919
tribunal

494
00:30:49,919 --> 00:30:53,760
enviado especial de nós mesmos

495
00:30:53,760 --> 00:30:56,720
imperador mongóis rios montanhas todos

496
00:30:56,720 --> 00:30:58,799
isso

497
00:30:58,799 --> 00:31:02,480
bem, o que você diz

498
00:31:02,480 --> 00:31:04,960
viajar você sabe que eu acharia isso mais

499
00:31:04,960 --> 00:31:06,240
emocionante

500
00:31:06,240 --> 00:31:11,360
então temos acordo

501
00:31:12,399 --> 00:31:15,519
temos um acordo, vamos beber

502
00:31:15,519 --> 00:31:18,880
chegar a um acordo

503
00:31:18,880 --> 00:31:22,000
você terá uma experiência rara

504
00:31:22,000 --> 00:31:25,200
e uma bebida rara

505
00:31:25,300 --> 00:31:30,840
[Música]

506
00:31:30,840 --> 00:31:33,840
kumas

507
00:31:33,960 --> 00:31:35,919
[Música]

508
00:31:35,919 --> 00:31:39,919
bebida muito boa

509
00:31:43,519 --> 00:31:47,039
é algum tipo de vinho, vinho, vinho é para

510
00:31:47,039 --> 00:31:49,279
europeus e mulheres

511
00:31:49,279 --> 00:31:51,679
franco

512
00:31:53,200 --> 00:31:56,240
kumas feitos de fermentados e

513
00:31:56,240 --> 00:31:57,360
leite destilado

514
00:31:57,360 --> 00:32:01,600
de 100 máscara branca pura

515
00:32:03,519 --> 00:32:06,799
para sua primeira jornada por Kublai Khan

516
00:32:06,799 --> 00:32:11,279
para a ilha de Madagascar

517
00:32:11,559 --> 00:32:15,039
Madagáscar Madagáscar

518
00:32:15,039 --> 00:32:18,080
quando deixo mais kumas

519
00:32:18,080 --> 00:32:20,960
eu já tomei um pouco de bebida, é melhor você beber

520
00:32:20,960 --> 00:32:21,519
beber

521
00:32:21,519 --> 00:32:23,840
mais

522
00:32:25,760 --> 00:32:30,240
beba, beba, tomamos nota do seu

523
00:32:30,240 --> 00:32:30,720
interesse

524
00:32:30,720 --> 00:32:33,919
no sexo oposto e ditos sexos

525
00:32:33,919 --> 00:32:38,960
fascínio por você, nós admiramos isso

526
00:32:38,960 --> 00:32:41,279
tendo em nossa juventude semeado um grão

527
00:32:41,279 --> 00:32:45,440
ou dois de arroz selvagem nós mesmos

528
00:32:46,720 --> 00:32:48,720
no entanto, chega um momento em cada

529
00:32:48,720 --> 00:32:49,760
a vida do homem

530
00:32:49,760 --> 00:32:54,080
quando ele deve acalmar todo homem

531
00:32:54,080 --> 00:32:57,200
sua majestade você

532
00:32:57,200 --> 00:32:57,660
nós

533
00:32:57,660 --> 00:33:02,179
[Música]

534
00:33:02,720 --> 00:33:03,720
venha

535
00:33:03,720 --> 00:33:09,760
[Música]

536
00:33:09,760 --> 00:33:12,720
nossos queridos pequeninos estão indo para a terra

537
00:33:12,720 --> 00:33:14,240
de bons sonhos

538
00:33:14,240 --> 00:33:16,880
é o primeiro que eles devem beijar os lábios

539
00:33:16,880 --> 00:33:18,960
do seu lado amado

540
00:33:18,960 --> 00:33:22,720
nós, para onde estamos indo quase

541
00:33:22,720 --> 00:33:25,120
para o

542
00:33:28,130 --> 00:33:35,120
[Música]

543
00:33:35,120 --> 00:33:39,519
muitos quartos até os lábios de um imperador

544
00:33:39,519 --> 00:33:40,640
não pode ser

545
00:33:40,640 --> 00:33:44,000
formidável o suficiente para beijar todos eles

546
00:33:44,000 --> 00:33:48,960
podemos eles, vamos beijá-los

547
00:33:50,840 --> 00:33:53,840
crianças

548
00:33:54,640 --> 00:33:57,279
tem manga e mo diggly e pouco

549
00:33:57,279 --> 00:33:58,720
qual é o maluco

550
00:33:58,720 --> 00:34:01,840
Eric Bug e Genghis e Tori Jean e

551
00:34:01,840 --> 00:34:02,559
mengista

552
00:34:02,559 --> 00:34:05,200
e woltom era a mãe deles, ah, era isso

553
00:34:05,200 --> 00:34:06,399
alguém com fome

554
00:34:06,399 --> 00:34:09,510
não faz diferença com quem

555
00:34:09,510 --> 00:34:17,729
[Música]

556
00:34:19,280 --> 00:34:21,919
tem messias e lo nami e guya

557
00:34:21,919 --> 00:34:23,359
com a barriga

558
00:34:23,359 --> 00:34:26,159
pequenino chowing cujo nariz poderia usar

559
00:34:26,159 --> 00:34:27,119
algum sopro

560
00:34:27,119 --> 00:34:29,760
e estes nasceram para ouvir ou talvez

561
00:34:29,760 --> 00:34:31,040
ouça irmã

562
00:34:31,040 --> 00:34:35,839
faz a diferença quem encaminha

563
00:34:39,520 --> 00:34:49,679
esse é Kim Jim é o mais velho

564
00:34:49,679 --> 00:34:53,520
e Huller, o Bayern mais antigo é o poeta

565
00:34:53,520 --> 00:34:56,240
esperamos que ele não demonstre ou ele é o

566
00:34:56,240 --> 00:34:57,440
brutal não foi

567
00:34:57,440 --> 00:35:00,839
ou era o primo dele, não faz sentido

568
00:35:00,839 --> 00:35:02,440
diferença

569
00:35:02,440 --> 00:35:14,000
[Música]

570
00:35:14,000 --> 00:35:17,040
cujos quartos estão sempre bagunçados

571
00:35:17,040 --> 00:35:19,920
e yinning meu Deus, estamos apenas começando

572
00:35:19,920 --> 00:35:21,280
isso várias centenas

573
00:35:21,280 --> 00:35:24,079
outros, realmente esperamos que suas mães saibam

574
00:35:24,079 --> 00:35:31,730
quem pertence a quem mas com um silêncio

575
00:35:31,730 --> 00:35:41,959
[Música]

576
00:35:42,839 --> 00:35:46,400
marco você deve considerar agora

577
00:35:46,400 --> 00:35:49,599
casamento e é fruto

578
00:35:49,599 --> 00:35:53,599
hum, casamento, pequeninos como esses

579
00:35:53,599 --> 00:35:56,640
gerado por você poderia criar um coque

580
00:35:56,640 --> 00:35:58,880
entre os pólos e nós mesmos que

581
00:35:58,880 --> 00:36:00,960
nunca poderia ser quebrado

582
00:36:00,960 --> 00:36:03,920
uh, eu suspeito que você tenha alguém em mente

583
00:36:03,920 --> 00:36:05,280
sua majestade

584
00:36:05,280 --> 00:36:09,040
eu, oh, não, ninguém, ninguém

585
00:36:09,040 --> 00:36:12,160
no entanto, acontece que há

586
00:36:12,160 --> 00:36:15,359
uma princesa um membro deste imperial

587
00:36:15,359 --> 00:36:16,240
família

588
00:36:16,240 --> 00:36:17,760
você nunca a viu, ela foi

589
00:36:17,760 --> 00:36:19,839
ausente há algum tempo

590
00:36:19,839 --> 00:36:22,400
ela voltou ao palácio só isso

591
00:36:22,400 --> 00:36:24,800
manhã

592
00:36:35,359 --> 00:36:38,640
sentimos que seria mutuamente

593
00:36:38,640 --> 00:36:41,839
vantajoso para você considerar uma partida

594
00:36:41,839 --> 00:36:42,960
com ela

595
00:36:42,960 --> 00:36:46,480
eu já considerei hein

596
00:36:46,480 --> 00:36:49,599
bem, eu ficaria muito feliz em me encontrar com

597
00:36:49,599 --> 00:36:50,880
ela sua majestade

598
00:36:50,880 --> 00:36:53,280
raj jovem polo lembre-se hoje você é

599
00:36:53,280 --> 00:36:54,320
preso

600
00:36:54,320 --> 00:36:56,160
amanhã quando você não for mais um humilde

601
00:36:56,160 --> 00:36:58,240
prisioneiro entraremos em contato com você

602
00:36:58,240 --> 00:37:02,880
e marcar uma reunião adequada que você está

603
00:37:06,839 --> 00:37:09,839
demitido

604
00:37:11,119 --> 00:37:12,920
majestade papai

605
00:37:12,920 --> 00:37:20,839
[Música]

606
00:37:20,839 --> 00:37:22,640
soviético

607
00:37:22,640 --> 00:37:37,839
tão grande

608
00:37:42,440 --> 00:37:45,559
[Música]

609
00:37:46,560 --> 00:37:50,790
o que é isso

610
00:37:50,790 --> 00:38:00,320
[Música]

611
00:38:00,320 --> 00:38:02,560
isso

612
00:38:03,520 --> 00:38:06,160
a é uniforme e por que as mulheres não podem ser

613
00:38:06,160 --> 00:38:07,440
tio do soldado

614
00:38:07,440 --> 00:38:11,680
mulheres soldados estamos indignados

615
00:38:12,160 --> 00:38:14,800
você não observou o jovem poro através

616
00:38:14,800 --> 00:38:16,000
aquela tapeçaria

617
00:38:16,000 --> 00:38:18,720
como orientamos, sim, ele é magro, não é

618
00:38:18,720 --> 00:38:19,440
tio

619
00:38:19,440 --> 00:38:23,839
novamente tentamos encontrar para você um

620
00:38:23,839 --> 00:38:24,880
marido

621
00:38:24,880 --> 00:38:27,040
das montanhas do Himalaia até o

622
00:38:27,040 --> 00:38:29,119
mar do nepal

623
00:38:29,119 --> 00:38:32,800
sempre você os assusta, arco é o

624
00:38:32,800 --> 00:38:34,960
companheiro ideal para você

625
00:38:34,960 --> 00:38:37,839
você pode viajar com ele para os cantos

626
00:38:37,839 --> 00:38:39,280
da terra

627
00:38:39,280 --> 00:38:43,359
isso vai me manter longe do seu cabelo, sim

628
00:38:43,359 --> 00:38:46,720
nosso encontro será marcado

629
00:38:48,780 --> 00:38:59,359
[Música]

630
00:38:59,359 --> 00:39:01,440
você tem certeza de que deseja conhecer nosso

631
00:39:01,440 --> 00:39:02,880
pequena flor

632
00:39:02,880 --> 00:39:07,200
nossa princesa tenho certeza

633
00:39:07,200 --> 00:39:09,760
e se ela for feia e desdentada no

634
00:39:09,760 --> 00:39:11,520
altura de um boi

635
00:39:11,520 --> 00:39:14,800
as orelhas de um iaque, sua majestade

636
00:39:14,800 --> 00:39:17,119
se ela for sua escolha eu a amaria

637
00:39:17,119 --> 00:39:18,960
já a amo

638
00:39:18,960 --> 00:39:23,200
para a princesa para a princesa

639
00:39:23,200 --> 00:39:26,079
marco planejamos um modesto

640
00:39:26,079 --> 00:39:27,200
procissão

641
00:39:27,200 --> 00:39:30,960
para comemorar a introdução das dançarinas

642
00:39:30,960 --> 00:39:34,480
fogos de artifício e mil elefantes

643
00:39:34,480 --> 00:39:38,560
sua majestade por favor primeiro

644
00:39:38,560 --> 00:39:43,520
a princesa como você deseja

645
00:39:43,520 --> 00:39:46,560
bata palmas

646
00:39:48,240 --> 00:39:51,920
traga nossa pequena flor

647
00:39:52,160 --> 00:39:57,839
nossa princesinha

648
00:40:11,920 --> 00:40:16,560
ele é nosso grande mestre dos rebeldes

649
00:40:16,560 --> 00:40:20,160
tenho certeza que ele traz coisas boas

650
00:40:22,960 --> 00:40:26,480
Lily Times não sabe que ela ainda não está aqui

651
00:40:26,480 --> 00:40:29,599
há algo errado, não, marco

652
00:40:29,599 --> 00:40:32,800
uh, ela espera por você com moda

653
00:40:32,800 --> 00:40:35,440
descobrir o que estamos fazendo enquanto isso

654
00:40:35,440 --> 00:40:37,680
sim

655
00:40:43,760 --> 00:40:47,520
onde está a princesa, ah, a princesa

656
00:40:47,520 --> 00:40:53,839
a princesa está atrasada você entende

657
00:40:54,720 --> 00:40:57,920
ela está sendo ungida e caída

658
00:40:57,920 --> 00:41:01,119
com tanto aborrecimento

659
00:41:01,119 --> 00:41:04,560
e esses palhaços

660
00:41:04,560 --> 00:41:08,079
fora

661
00:41:09,839 --> 00:41:13,930
caramba, eu não vou usar as roupas dele

662
00:41:13,930 --> 00:41:16,480
[Música]

663
00:41:16,480 --> 00:41:21,200
por que diabos eu odeio esse arnês

664
00:41:21,200 --> 00:41:26,000
esses trapos que ele me fez usar

665
00:41:26,000 --> 00:41:30,079
por que diabos eles estão me abraçando

666
00:41:30,079 --> 00:41:34,060
então eles me fazem ficar rouco e ofegante

667
00:41:34,060 --> 00:41:37,130
[Música]

668
00:41:40,420 --> 00:41:42,960
[Música]

669
00:41:42,960 --> 00:41:49,839
eu devo estar livre, mas caramba

670
00:41:50,160 --> 00:41:56,199
[Música]

671
00:41:58,800 --> 00:42:03,280
camisa de seda que feminiza tudo que eu

672
00:42:03,280 --> 00:42:06,560
próprio eu rasgo

673
00:42:06,560 --> 00:42:10,160
sua cauda aniquila sua saia

674
00:42:10,160 --> 00:42:14,000
vou arrancar cada ponto que

675
00:42:14,000 --> 00:42:17,040
ele costurou

676
00:42:17,040 --> 00:42:18,960
uma reação feminina, se é que já ouvi

677
00:42:18,960 --> 00:42:21,760
um oh Buda me salvou do feminino

678
00:42:21,760 --> 00:42:23,200
reações

679
00:42:23,200 --> 00:42:26,400
o que você sabe que é um homem, tchau

680
00:42:26,400 --> 00:42:30,400
caramba, eu sou um dragão

681
00:42:30,400 --> 00:42:33,760
que ninguém me ligue

682
00:42:33,760 --> 00:42:37,359
senhora, não, homem

683
00:42:37,359 --> 00:42:42,839
vai me dizer o que eu sou antes que eu deva ser

684
00:42:42,839 --> 00:42:44,820
eu mesmo

685
00:42:44,820 --> 00:42:51,399
[Música]

686
00:42:56,839 --> 00:42:59,839
é

687
00:43:08,900 --> 00:43:12,480
[Música]

688
00:43:12,480 --> 00:43:14,800
para o portão oeste, lá você irá segurar

689
00:43:14,800 --> 00:43:16,079
eles em prontidão

690
00:43:16,079 --> 00:43:18,960
até que o primeiro foguete sinalize sua

691
00:43:18,960 --> 00:43:21,040
entrada

692
00:43:21,040 --> 00:43:27,839
você não tem isso

693
00:43:28,319 --> 00:43:32,480
lembre-se, sorria, seduza

694
00:43:32,480 --> 00:43:36,000
provocar inflamação

695
00:43:36,000 --> 00:43:40,220
mexa com isso

696
00:43:40,220 --> 00:44:23,159
[Música]

697
00:44:28,130 --> 00:45:13,570
[Música]

698
00:45:30,839 --> 00:45:33,839
então

699
00:45:36,850 --> 00:46:22,380
[Música]

700
00:46:28,240 --> 00:46:30,480
estamos satisfeitos que a princesa esteja

701
00:46:30,480 --> 00:46:31,599
o jeito dela

702
00:46:31,599 --> 00:46:35,200
acender os foguetes

703
00:46:38,640 --> 00:46:42,720
abra caminho para a princesa

704
00:46:42,720 --> 00:46:48,999
[Música]

705
00:46:56,960 --> 00:47:01,200
marco polo conheça sua princesa

706
00:47:01,200 --> 00:47:10,020
seu destino

707
00:47:10,020 --> 00:47:13,440
[Música]

708
00:47:13,440 --> 00:47:17,680
então você é marco polo ha

709
00:47:17,680 --> 00:47:22,240
eu posso te pegar com uma mão

710
00:47:22,839 --> 00:47:26,319
hélio, vamos para casa, o palhaço

711
00:47:26,319 --> 00:47:29,359
imperador de todos os mongóis e dos

712
00:47:29,359 --> 00:47:39,839
montanhas do Himalaia

713
00:47:43,900 --> 00:47:55,929
[Música]

714
00:47:57,970 --> 00:48:04,839
[Música]

715
00:48:04,839 --> 00:48:07,839
então

716
00:48:09,930 --> 00:48:25,119
[Música]

717
00:48:28,240 --> 00:48:29,760
o último dos elefantes foi

718
00:48:29,760 --> 00:48:31,599
tirou sua majestade

719
00:48:31,599 --> 00:48:34,720
o que entretanto

720
00:48:37,760 --> 00:48:41,680
sua majestade Miguel

721
00:48:41,680 --> 00:48:49,839
doce marco ajudou

722
00:48:50,400 --> 00:48:52,319
Vossa Majestade talvez seja melhor você ir

723
00:48:52,319 --> 00:48:53,920
cama não não

724
00:48:53,920 --> 00:48:58,240
não, continuaremos as festividades

725
00:48:58,240 --> 00:49:01,520
ele arruma a mesa

726
00:49:09,359 --> 00:49:13,359
lembre-se de 700 especialmente preparados

727
00:49:13,359 --> 00:49:17,200
iguarias não tenho gosto pela sua comida

728
00:49:17,200 --> 00:49:20,400
tio você vai

729
00:49:20,400 --> 00:49:23,280
coma esta noite

730
00:49:26,800 --> 00:49:29,760
vamos retomar o rosto do dragão não é

731
00:49:29,760 --> 00:49:31,200
com fome e não vai comer

732
00:49:31,200 --> 00:49:33,599
o suficiente, eles vão salvar

733
00:49:33,599 --> 00:49:34,800
algo deste desastre

734
00:49:34,800 --> 00:49:37,280
mestre dos trilhos envia os afrodisíacos para

735
00:49:37,280 --> 00:49:38,240
nossas esposas

736
00:49:38,240 --> 00:49:41,280
me mostre para vocês dois vocês virão

737
00:49:41,280 --> 00:49:44,940
conosco

738
00:49:44,940 --> 00:49:50,869
[Música]

739
00:49:57,520 --> 00:50:01,599
agora faça amor tio eu não vou

740
00:50:01,599 --> 00:50:05,680
silêncio nós ordenamos a você princesa egyam

741
00:50:05,680 --> 00:50:08,000
e marco polo filho de nicolo polo para

742
00:50:08,000 --> 00:50:09,280
apaixone-se

743
00:50:09,280 --> 00:50:12,880
que assim seja, que haja

744
00:50:12,880 --> 00:50:26,240
música romântica

745
00:50:26,240 --> 00:50:29,680
aguardem, amem uns aos outros

746
00:50:29,680 --> 00:50:32,880
princesa egyam respira sua masculinidade

747
00:50:32,880 --> 00:50:33,520
braços

748
00:50:33,520 --> 00:50:37,040
seus olhos seus lábios estão com ele

749
00:50:37,040 --> 00:50:40,240
ele é a forma dela, os olhos, os lábios, sim

750
00:50:40,240 --> 00:50:41,359
marco

751
00:50:41,359 --> 00:50:42,850
comece com isso

752
00:50:42,850 --> 00:50:45,760
[Música]

753
00:50:45,760 --> 00:50:51,280
pare sua majestade se eu puder ter uma palavra

754
00:50:51,640 --> 00:50:52,839
[Música]

755
00:50:52,839 --> 00:50:55,839
bem

756
00:51:01,200 --> 00:51:04,319
talvez a atmosfera possa ser mais

757
00:51:04,319 --> 00:51:06,640
propício ao romance

758
00:51:06,640 --> 00:51:10,720
se nós ficássemos sozinhos

759
00:51:11,280 --> 00:51:15,839
nunca ouvimos tal bobagem, no entanto

760
00:51:15,839 --> 00:51:18,079
tomamos conhecimento do fato de que você

761
00:51:18,079 --> 00:51:19,760
é europeu e como tal

762
00:51:19,760 --> 00:51:23,040
talvez sejam vítimas de costumes bárbaros

763
00:51:23,040 --> 00:51:26,079
que será erradicado no tempo

764
00:51:26,079 --> 00:51:29,440
portanto, permitiremos privacidade

765
00:51:29,440 --> 00:51:32,319
com a condição de que vocês dois se apaixonem

766
00:51:32,319 --> 00:51:33,760
antes daquela redução

767
00:51:33,760 --> 00:51:37,839
atingiu a metade do caminho

768
00:51:40,240 --> 00:51:42,960
retornaremos quando ouvirmos a canção de

769
00:51:42,960 --> 00:51:45,200
amor

770
00:51:48,960 --> 00:51:51,839
que assim seja

771
00:51:55,839 --> 00:51:57,200
Vossa Alteza eu não gosto disso

772
00:51:57,200 --> 00:51:59,520
situação mais do que você

773
00:51:59,520 --> 00:52:02,480
você não, nem um pouco, sua alteza

774
00:52:02,480 --> 00:52:04,160
seu coração não bate embaixo do seu

775
00:52:04,160 --> 00:52:04,800
costelas

776
00:52:04,800 --> 00:52:06,720
suas paixões não aumentam como o calor

777
00:52:06,720 --> 00:52:08,640
sopro dos dragões você não deseja

778
00:52:08,640 --> 00:52:10,079
esmague-me em seus braços e junto com

779
00:52:10,079 --> 00:52:11,760
eu alcançar as estrelas

780
00:52:11,760 --> 00:52:15,040
não, sua alteza por

781
00:52:15,040 --> 00:52:18,079
caramba, você é um homem incrível para pólo

782
00:52:18,079 --> 00:52:20,319
um europeu

783
00:52:20,319 --> 00:52:23,520
conte-me mais sobre mim, bem, você tem

784
00:52:23,520 --> 00:52:25,599
o domínio de um senhor da guerra

785
00:52:25,599 --> 00:52:28,640
seu formulário observe seu passo comerciante seu

786
00:52:28,640 --> 00:52:33,839
forma é a de um gladiador

787
00:52:34,559 --> 00:52:38,319
eu te admiro paulo

788
00:52:40,000 --> 00:52:43,119
tchau, caramba, você é alguma coisa

789
00:52:43,119 --> 00:52:46,640
especial porra

790
00:52:46,640 --> 00:52:50,240
você é algo raro seu

791
00:52:50,240 --> 00:52:53,839
caramba, seremos amigos, eu sei

792
00:52:53,839 --> 00:53:00,960
seremos camaradas companheiros comparados

793
00:53:00,960 --> 00:53:04,400
ficamos juntos meu

794
00:53:04,400 --> 00:53:08,319
espero que você esteja feliz também

795
00:53:08,319 --> 00:53:12,960
por que diabos vamos nos apaixonar por mais do que amor

796
00:53:12,960 --> 00:53:16,319
fazemos uma mistura que é esplêndida e

797
00:53:16,319 --> 00:53:17,680
verdade

798
00:53:17,680 --> 00:53:21,920
você não elogia minha forma e idolatra minha

799
00:53:21,920 --> 00:53:22,559
cara

800
00:53:22,559 --> 00:53:27,280
e tente seguir tudo que você vê

801
00:53:27,280 --> 00:53:31,200
você não me faz poemas sobre meu charme

802
00:53:31,200 --> 00:53:32,160
e graça

803
00:53:32,160 --> 00:53:35,920
você nunca saberá o quanto isso

804
00:53:35,920 --> 00:53:39,440
significa para mim, caramba

805
00:53:39,440 --> 00:53:42,839
seremos parceiros dois

806
00:53:42,839 --> 00:53:46,960
feridas sem cordeiro

807
00:53:46,960 --> 00:53:50,000
sem farsa, vamos viajar

808
00:53:50,000 --> 00:53:57,839
lado a lado e podemos compartilhar

809
00:54:04,240 --> 00:54:10,079
ah, estamos interrompendo alguma coisa

810
00:54:10,079 --> 00:54:14,640
ouvimos a música, portanto

811
00:54:14,640 --> 00:54:17,760
faremos planos de casamento, mas tio

812
00:54:17,760 --> 00:54:20,240
minha querida, não é necessário que você

813
00:54:20,240 --> 00:54:20,880
estar presente

814
00:54:20,880 --> 00:54:23,119
para os planos de casamento só um momento

815
00:54:23,119 --> 00:54:24,240
hora está atrasada

816
00:54:24,240 --> 00:54:26,800
você deve ir para a cama, você retornará para o seu

817
00:54:26,800 --> 00:54:27,760
câmaras

818
00:54:27,760 --> 00:54:30,880
princesa egyam seus aposentos

819
00:54:30,880 --> 00:54:33,440
que felizmente pode ser facilmente alcançado a partir

820
00:54:33,440 --> 00:54:34,240
este quarto

821
00:54:34,240 --> 00:54:37,359
em que estamos agora, na verdade, é justo

822
00:54:37,359 --> 00:54:38,160
além

823
00:54:38,160 --> 00:54:40,559
a nobre tapeçaria de eu sei o caminho para

824
00:54:40,559 --> 00:54:41,920
meu tio de câmara

825
00:54:41,920 --> 00:54:44,079
estamos cientes de que você conhece princesa

826
00:54:44,079 --> 00:54:45,119
ovo

827
00:54:45,119 --> 00:54:47,280
mas

828
00:54:48,160 --> 00:54:53,839
tio, eu insisto que você o suficiente para apostar

829
00:54:55,760 --> 00:55:07,839
agora para os planos de casamento

830
00:55:09,760 --> 00:55:12,160
você vê que temos alguns e todos aqueles que

831
00:55:12,160 --> 00:55:15,040
fará deste o casamento mais grandioso de todos os tempos

832
00:55:15,040 --> 00:55:18,240
decoradores músicos astrólogos mestres

833
00:55:18,240 --> 00:55:19,359
da dança

834
00:55:19,359 --> 00:55:23,520
cozinheiros e professores anuais certos

835
00:55:23,520 --> 00:55:26,720
espere, espere

836
00:55:28,799 --> 00:55:32,079
eu não posso me casar com a princesa Eggyard

837
00:55:32,079 --> 00:55:36,400
você não pode se casar com ovo de princesa, sim

838
00:55:36,400 --> 00:55:39,440
para cima ele

839
00:55:39,440 --> 00:55:42,200
não posso casar com a princesa Iggy

840
00:55:42,200 --> 00:55:46,839
[Risos]

841
00:55:46,839 --> 00:55:49,839
o suficiente

842
00:55:52,559 --> 00:55:54,880
sentar

843
00:55:58,559 --> 00:56:01,359
se você pode ou não se casar com uma princesa

844
00:56:01,359 --> 00:56:03,680
egyam não vem ao caso

845
00:56:03,680 --> 00:56:06,720
portanto você vai se casar

846
00:56:06,720 --> 00:56:10,960
princesa egyam que assim seja

847
00:56:10,960 --> 00:56:14,079
eu não posso porque há outra pessoa

848
00:56:14,079 --> 00:56:18,079
que eu desejo casar não vemos problema

849
00:56:18,079 --> 00:56:22,319
com ela com muitos outros, mas depois

850
00:56:22,319 --> 00:56:25,839
Egito ela deve ser a primeira esposa

851
00:56:25,839 --> 00:56:28,799
não é uma questão de honra, mas apenas

852
00:56:28,799 --> 00:56:30,880
de logística

853
00:56:30,880 --> 00:56:34,160
mas no nosso país só nos casamos uma vez

854
00:56:34,160 --> 00:56:38,319
ah, mas agora você mora em uma nação civilizada

855
00:56:38,319 --> 00:56:45,839
para cima

856
00:56:48,240 --> 00:56:51,839
sua majestade a outra mulher

857
00:56:51,839 --> 00:56:54,640
ela nunca poderia ser a segunda esposa

858
00:56:54,640 --> 00:56:55,200
poderia ser

859
00:56:55,200 --> 00:56:58,720
cinzas se nós comandarmos, mas você nunca

860
00:56:58,720 --> 00:56:59,599
faria

861
00:56:59,599 --> 00:57:02,319
o bárbaro pensa que conhece o nosso

862
00:57:02,319 --> 00:57:03,359
pensamentos

863
00:57:03,359 --> 00:57:07,280
uma piada

864
00:57:07,280 --> 00:57:13,839
o bárbaro fez uma piada

865
00:57:17,839 --> 00:57:22,240
agora para fazer planos de casamento

866
00:57:22,240 --> 00:57:27,839
ela é a princesa cuckletoy

867
00:57:28,000 --> 00:57:32,799
ouse falar esse nome para mim

868
00:57:35,119 --> 00:57:41,839
ele estaria sozinho

869
00:57:44,430 --> 00:57:53,469
[Música]

870
00:57:55,540 --> 00:58:02,239
[Música]

871
00:58:05,280 --> 00:58:08,319
neto de Genghis, o

872
00:58:08,319 --> 00:58:11,359
pessoas que ele conquistou tinham um nome

873
00:58:11,359 --> 00:58:13,359
para os mongóis

874
00:58:13,359 --> 00:58:15,460
tártaro

875
00:58:15,460 --> 00:58:16,720
[Música]

876
00:58:16,720 --> 00:58:18,960
o

877
00:58:21,280 --> 00:58:23,280
você vai mencionar o nome do cozinheiro

878
00:58:23,280 --> 00:58:24,480
Latoya novamente

879
00:58:24,480 --> 00:58:28,480
você sentirá o fogo da tata

880
00:58:28,480 --> 00:58:31,359
aquele diabo

881
00:58:32,240 --> 00:58:34,559
como você ouviu falar dela eu só a vi

882
00:58:34,559 --> 00:58:35,440
ontem

883
00:58:35,440 --> 00:58:37,119
e em um momento meu coração ficou confuso

884
00:58:37,119 --> 00:58:39,119
não é o nome dela, não é o nome dela

885
00:58:39,119 --> 00:58:40,480
sua majestade quando você me contou sobre um

886
00:58:40,480 --> 00:58:42,079
princesa que tinha acabado de voltar pensei

887
00:58:42,079 --> 00:58:43,680
você não quis dizer o nome dela

888
00:58:43,680 --> 00:58:46,720
não, querido, uma sílaba do nosso nome

889
00:58:46,720 --> 00:58:48,799
vamos cortar você em mil pedaços

890
00:58:48,799 --> 00:58:50,000
e os pedaços jogados

891
00:58:50,000 --> 00:58:52,960
os cães e os cães alimentados aos leões

892
00:58:52,960 --> 00:58:54,319
e os leões queimaram

893
00:58:54,319 --> 00:58:57,400
e as cinzas devoraram meus escorpiões

894
00:58:57,400 --> 00:58:59,520
[Música]

895
00:58:59,520 --> 00:59:01,040
chame suas linhas e seus cães e seu

896
00:59:01,040 --> 00:59:02,720
escorpiões então sua majestade

897
00:59:02,720 --> 00:59:19,839
eu amo cooklet, não é o nome dela

898
00:59:21,839 --> 00:59:24,880
você não vai se sentar

899
00:59:27,320 --> 00:59:30,459
[Música]

900
00:59:31,119 --> 00:59:34,880
a noite foi bastante agradável a comida

901
00:59:34,880 --> 00:59:38,880
requintado o entretenimento excelente

902
00:59:38,880 --> 00:59:42,480
e agora uma boa conversa

903
00:59:42,480 --> 00:59:44,839
desejo apenas falar de princesa

904
00:59:44,839 --> 00:59:47,040
cuckletoy

905
00:59:47,040 --> 00:59:49,920
por que você está sentado aí tão silenciosamente

906
00:59:49,920 --> 00:59:52,319
sem dizer uma palavra

907
00:59:52,319 --> 00:59:58,720
você está disposto, seus olhos parecem pesados

908
00:59:59,040 --> 01:00:03,200
me ajude, sim, não estou cansado, uh-huh

909
01:00:03,200 --> 01:00:14,610
nós ordenamos que você seja espirituoso

910
01:00:14,610 --> 01:00:20,340
[Música]

911
01:00:22,799 --> 01:00:25,760
você está adormecendo levado para a cama se

912
01:00:25,760 --> 01:00:27,119
você deve

913
01:00:27,119 --> 01:00:30,319
use mais correntes faça o que quiser

914
01:00:30,319 --> 01:00:31,040
comigo

915
01:00:31,040 --> 01:00:37,520
mas eu não vou me casar com Adrian, eu amo o seu

916
01:00:40,839 --> 01:00:43,160
nome

917
01:00:43,160 --> 01:00:48,670
[Música]

918
01:00:53,599 --> 01:00:58,780
marco polo e cozinhe o brinquedo

919
01:00:58,780 --> 01:01:01,200
[Música]

920
01:01:01,200 --> 01:01:04,480
pólo jovem em

921
01:01:04,480 --> 01:01:11,839
cachorro cozinheiro

922
01:01:14,130 --> 01:01:22,590
[Música]

923
01:01:22,839 --> 01:01:25,839
ah

924
01:01:28,000 --> 01:01:30,880
nossa primeira caravana para casa de alguma forma ele

925
01:01:30,880 --> 01:01:31,920
consegui

926
01:01:31,920 --> 01:01:33,599
e que nenhum bom filho meu ainda está

927
01:01:33,599 --> 01:01:35,200
não aqui esta é uma visão que ele deveria

928
01:01:35,200 --> 01:01:36,960
lembre-se por toda a sua vida

929
01:01:36,960 --> 01:01:39,359
a fundação de sua fortuna bem, podemos

930
01:01:39,359 --> 01:01:40,240
não espere mais

931
01:01:40,240 --> 01:01:43,040
ele terá perdido, dê a caravana

932
01:01:43,040 --> 01:01:45,520
dominar o sinal

933
01:01:45,520 --> 01:01:49,200
ah sim sim

934
01:01:49,200 --> 01:02:07,839
longe, sim

935
01:02:09,300 --> 01:02:17,280
[Música]

936
01:02:32,839 --> 01:02:35,839
hum

937
01:02:39,140 --> 01:02:42,760
[Música]

938
01:02:44,319 --> 01:02:49,839
sua majestade o que aconteceu oh

939
01:02:52,640 --> 01:02:55,440
estou aqui

940
01:02:55,760 --> 01:02:59,920
chegue mais perto

941
01:03:00,839 --> 01:03:03,839
marco

942
01:03:05,520 --> 01:03:09,559
o que eles estão fazendo com você nada

943
01:03:09,559 --> 01:03:14,799
acupuntura cura médica chinesa antiga

944
01:03:14,799 --> 01:03:18,160
agulhas inseridas diretamente em

945
01:03:18,160 --> 01:03:22,799
ah talvez tarde demais

946
01:03:22,799 --> 01:03:26,319
eu fui atingido ontem à noite

947
01:03:26,720 --> 01:03:30,400
o que foram essas correntes que fizeram isso

948
01:03:30,400 --> 01:03:31,200
para você

949
01:03:31,200 --> 01:03:33,599
nós teremos suas cabeças que você fez isso

950
01:03:33,599 --> 01:03:36,319
eu, sua majestade

951
01:03:37,039 --> 01:03:40,160
minha mente se foi

952
01:03:42,839 --> 01:03:45,839
longe

953
01:03:47,440 --> 01:03:50,160
você não deve se sentir culpado pelo último

954
01:03:50,160 --> 01:03:51,440
noite

955
01:03:51,440 --> 01:03:54,720
esqueça a animosidade que você fez

956
01:03:54,720 --> 01:03:59,839
nós uma promessa promessa

957
01:04:05,440 --> 01:04:08,720
Madagascar, lembre-se

958
01:04:08,720 --> 01:04:12,319
missão importante para Madagascar

959
01:04:12,319 --> 01:04:16,240
nossa expedição nos trouxe evidências

960
01:04:16,240 --> 01:04:18,680
há muitos anos

961
01:04:18,680 --> 01:04:21,770
[Música]

962
01:04:24,839 --> 01:04:26,039
o que

963
01:04:26,039 --> 01:04:29,440
aviso de pássaro gigante puxando

964
01:04:29,440 --> 01:04:33,599
elefantes e garras trazem telhado de volta

965
01:04:33,599 --> 01:04:37,440
grande arma para defesa, sua majestade

966
01:04:37,440 --> 01:04:39,920
certamente você realmente não acredita no

967
01:04:39,920 --> 01:04:41,200
existência de

968
01:04:41,200 --> 01:04:44,079
uma criatura dessas

969
01:04:47,039 --> 01:04:50,480
pena de prova de conto de

970
01:04:50,480 --> 01:04:55,039
arrase bem, isso é incrível

971
01:04:55,039 --> 01:04:58,480
pergaminho feito de pele de virgem

972
01:04:58,480 --> 01:05:01,520
garanhões devem registrar

973
01:05:01,520 --> 01:05:04,559
diário de viagem

974
01:05:05,520 --> 01:05:09,839
eu não posso, não posso

975
01:05:20,839 --> 01:05:24,319
leve eggie com você

976
01:05:24,319 --> 01:05:26,559
coração eggy, seu Manchester é isso

977
01:05:26,559 --> 01:05:27,760
acompanhante

978
01:05:27,760 --> 01:05:34,319
bolo tio máfia era um acompanhante

979
01:05:35,359 --> 01:05:38,480
chamado eu sacerdotes sua majestade eu somos

980
01:05:38,480 --> 01:05:40,880
tremendo

981
01:05:40,880 --> 01:05:45,440
vou levar braço de ovo vou levar tio

982
01:05:48,839 --> 01:05:51,839
máfia

983
01:06:01,920 --> 01:06:06,640
eu farei o meu melhor então

984
01:06:16,839 --> 01:06:19,839
carne bovina

985
01:06:30,839 --> 01:06:33,839
ah

986
01:07:06,170 --> 01:07:09,550
[Música]

987
01:07:14,240 --> 01:07:17,680
por favor, você não precisa ter medo

988
01:07:18,160 --> 01:07:21,200
você quer que eu esteja aqui, não é?

989
01:07:21,200 --> 01:07:22,720
não há tempo para brincar de esconder

990
01:07:22,720 --> 01:07:24,720
Vossa Alteza

991
01:07:24,720 --> 01:07:27,520
eu quero tanto entrar em contato com você para

992
01:07:27,520 --> 01:07:29,599
tocar em você

993
01:07:29,599 --> 01:07:32,480
para ouvir sua voz

994
01:07:33,359 --> 01:07:34,480
eu gostaria que fosse um pouco mais

995
01:07:34,480 --> 01:07:37,440
momento apropriado, mas não pode ser

996
01:07:37,440 --> 01:07:40,480
eu saio amanhã, tem que estar certo

997
01:07:40,480 --> 01:07:43,839
este momento

998
01:07:44,230 --> 01:07:54,099
[Música]

999
01:07:55,119 --> 01:07:58,880
é uma hora agora

1000
01:07:58,880 --> 01:08:03,599
vestido doce e de verão

1001
01:08:03,839 --> 01:08:07,599
agora é uma voz

1002
01:08:07,599 --> 01:08:10,840
que canta de viver

1003
01:08:10,840 --> 01:08:14,039
[Aplausos]

1004
01:08:15,440 --> 01:08:20,640
agora é um verdadeiro momento

1005
01:08:20,640 --> 01:08:25,040
novo endo tão perto

1006
01:08:25,040 --> 01:08:29,440
agora é um momento

1007
01:08:29,440 --> 01:08:32,960
branco como o primeiro amor

1008
01:08:32,960 --> 01:08:36,319
camada não temos tempo

1009
01:08:36,319 --> 01:08:40,159
desejar um dia que seja

1010
01:08:40,159 --> 01:08:40,689
novo

1011
01:08:40,689 --> 01:08:43,600
[Música]

1012
01:08:43,600 --> 01:08:47,440
só existe agora meu amor

1013
01:08:47,440 --> 01:08:51,520
um momento para beijar uma hora

1014
01:08:51,520 --> 01:08:55,600
para ser verdade

1015
01:09:00,480 --> 01:09:04,839
agora é um brilhante

1016
01:09:04,839 --> 01:09:06,880
corrida no tempo

1017
01:09:06,880 --> 01:09:10,640
durante a noite

1018
01:09:11,040 --> 01:09:14,719
agora é um amor

1019
01:09:14,719 --> 01:09:21,839
que não pisca

1020
01:09:23,609 --> 01:09:27,239
[Música]

1021
01:09:30,279 --> 01:09:34,480
jogue agora

1022
01:09:34,480 --> 01:09:39,359
é a promessa que nós

1023
01:09:39,510 --> 01:09:46,839
[Música]

1024
01:09:46,839 --> 01:09:48,870
feito

1025
01:09:48,870 --> 01:09:58,239
[Música]

1026
01:10:05,230 --> 01:10:14,500
[Música]

1027
01:10:14,840 --> 01:10:17,840
hein

1028
01:10:19,300 --> 01:10:22,560
[Música]

1029
01:10:28,840 --> 01:10:31,770
estrangeiro

1030
01:10:31,770 --> 01:10:48,159
[Música]

1031
01:10:48,159 --> 01:10:59,840
espere por mim, cozinhe latoya

1032
01:11:12,800 --> 01:11:16,000
princesa cuckletoy nossa mais preciosa

1033
01:11:16,000 --> 01:11:17,120
semente

1034
01:11:17,120 --> 01:11:20,159
anjo dos nossos êxtases mais radiantes

1035
01:11:20,159 --> 01:11:23,520
fruto das nossas paixões mais sagradas, santas

1036
01:11:23,520 --> 01:11:24,800
navio

1037
01:11:24,800 --> 01:11:27,840
dos nossos lombos resplandecentes

1038
01:11:27,840 --> 01:11:29,760
cimentar relações com o território

1039
01:11:29,760 --> 01:11:30,960
do Paquistão

1040
01:11:30,960 --> 01:11:33,760
e o nobre imperador que morreu, temos

1041
01:11:33,760 --> 01:11:34,880
arranjado

1042
01:11:34,880 --> 01:11:38,080
que você fique noivo do mais velho de Eldar

1043
01:11:38,080 --> 01:11:39,440
filho

1044
01:11:39,440 --> 01:11:43,679
o príncipe herdeiro do Turquistão

1045
01:11:43,679 --> 01:11:54,270
algum dia você será rainha do Turquistão

1046
01:11:54,270 --> 01:12:00,170
[Música]

1047
01:12:07,360 --> 01:12:09,520
falar não queremos

1048
01:12:09,520 --> 01:12:11,440
[Música]

1049
01:12:11,440 --> 01:12:13,800
não queremos forçar uma vida de

1050
01:12:13,800 --> 01:12:15,840
luxo indescritível

1051
01:12:15,840 --> 01:12:19,360
e poder e deleite físico sobre você

1052
01:12:19,360 --> 01:12:22,560
diga não ao casamento e será

1053
01:12:22,560 --> 01:12:23,510
cancelado

1054
01:12:23,510 --> 01:12:29,710
[Música]

1055
01:12:30,560 --> 01:12:34,640
a escolha é sua, você vai se casar?

1056
01:12:34,640 --> 01:12:39,520
o príncipe do Turquistão ou não

1057
01:12:41,480 --> 01:12:44,080
[Música]

1058
01:12:44,080 --> 01:12:48,640
sim, você vai, sim, você não vai

1059
01:12:49,280 --> 01:12:53,760
o que é um, espere, espere

1060
01:12:53,760 --> 01:12:57,600
um de cada vez sim

1061
01:12:57,600 --> 01:13:05,840
você vai

1062
01:13:09,120 --> 01:13:10,960
estamos muito satisfeitos por termos trazido

1063
01:13:10,960 --> 01:13:14,159
você é tanta alegria

1064
01:13:14,159 --> 01:13:15,600
preparativos para sua viagem e

1065
01:13:15,600 --> 01:13:18,960
o casamento começará imediatamente

1066
01:13:18,960 --> 01:13:23,199
ah, nós trouxemos felicidade

1067
01:13:23,199 --> 01:13:33,840
para tantos amantes

1068
01:13:36,080 --> 01:13:39,360
20º dia e como você pode ver sua majestade

1069
01:13:39,360 --> 01:13:41,120
estou obedecendo ao seu comando gravando

1070
01:13:41,120 --> 01:13:42,880
todas as minhas observações

1071
01:13:42,880 --> 01:13:44,400
e como absolutamente nada

1072
01:13:44,400 --> 01:13:46,719
aconteceu, confio em sua majestade imperial

1073
01:13:46,719 --> 01:13:48,719
está tão entediado quanto eu sou o único que

1074
01:13:48,719 --> 01:13:50,080
parece estar gostando da viagem

1075
01:13:50,080 --> 01:13:53,120
é minha querida patrulha

1076
01:13:54,640 --> 01:13:57,120
no entanto, se ela continuar assim, tenho certeza

1077
01:13:57,120 --> 01:13:58,800
o capitão irá jogá-la

1078
01:13:58,800 --> 01:13:59,520
correntes

1079
01:13:59,520 --> 01:14:02,400
ou ao mar

1080
01:14:04,480 --> 01:14:07,440
coma uma garota em crescimento que gasta tanto

1081
01:14:07,440 --> 01:14:09,600
energia deve ter nutrição

1082
01:14:09,600 --> 01:14:11,199
todo bom soldado deveria ter alguém

1083
01:14:11,199 --> 01:14:12,640
como você em casa, máfia

1084
01:14:12,640 --> 01:14:16,560
bem, eu faço o meu melhor

1085
01:14:24,560 --> 01:14:29,280
o 109º dia e ainda sem vento

1086
01:14:29,280 --> 01:14:31,440
são apenas os braços e as costas dos nossos 20

1087
01:14:31,440 --> 01:14:33,360
remadores que mantêm nosso navio em movimento

1088
01:14:33,360 --> 01:14:36,560
em direção ao seu destino

1089
01:14:38,880 --> 01:14:43,840
correção nossos 21 remadores

1090
01:14:56,560 --> 01:15:05,579
[Música]

1091
01:15:05,840 --> 01:15:09,679
o 171º dia do seu

1092
01:15:09,679 --> 01:15:24,080
e por último um vento

1093
01:15:24,080 --> 01:15:27,760
cavalgar o vento errante

1094
01:15:27,760 --> 01:15:31,360
encontre o novo horizonte

1095
01:15:31,360 --> 01:15:34,480
busque seu sonho o único sonho

1096
01:15:34,480 --> 01:15:38,640
para você e se você

1097
01:15:38,640 --> 01:15:41,760
encontrá-lo lá no alto

1098
01:15:41,760 --> 01:15:45,360
então de uma vez será dono dos sonhos do céu

1099
01:15:45,360 --> 01:15:48,480
pode se tornar realidade

1100
01:15:48,560 --> 01:15:51,960
se você pode andar vagando

1101
01:15:51,960 --> 01:15:59,199
[Música]

1102
01:15:59,199 --> 01:16:02,400
oceano encontre seu sonho

1103
01:16:02,400 --> 01:16:07,040
o único sonho para você

1104
01:16:07,040 --> 01:16:11,520
pode ser onde o golfinho voa

1105
01:16:11,520 --> 01:16:14,560
e todo o mar e céu são seus

1106
01:16:14,560 --> 01:16:18,239
sonhos podem se tornar realidade

1107
01:16:18,480 --> 01:16:23,440
se você pode andar no vento errante

1108
01:16:23,440 --> 01:16:34,360
voando pelos céus

1109
01:16:34,360 --> 01:16:38,640
[Música]

1110
01:16:38,640 --> 01:16:42,320
encontre sua terra mágica

1111
01:16:42,320 --> 01:16:46,080
novo e, oh, tão grandioso

1112
01:16:46,080 --> 01:16:48,880
existe

1113
01:16:49,020 --> 01:17:01,040
[Música]

1114
01:17:01,040 --> 01:17:04,239
mantenha seu sonho como o único sonho

1115
01:17:04,239 --> 01:17:08,480
para você e então seu

1116
01:17:08,480 --> 01:17:11,600
coração encontrará a música

1117
01:17:11,600 --> 01:17:14,800
que vai cantar toda a sua vida

1118
01:17:14,800 --> 01:17:30,360
todos os sonhos se tornam realidade

1119
01:17:30,360 --> 01:17:38,589
[Música]

1120
01:17:39,440 --> 01:17:41,440
chegamos a Madagascar finalmente seu

1121
01:17:41,440 --> 01:17:43,920
majestade, deixamos uma tripulação mínima a bordo

1122
01:17:43,920 --> 01:17:44,480
navio

1123
01:17:44,480 --> 01:17:46,239
e fui em direção à costa em busca

1124
01:17:46,239 --> 01:17:59,840
agora da torre de sua majestade

1125
01:18:07,660 --> 01:18:11,290
[Música]

1126
01:18:12,480 --> 01:18:14,159
a um quilômetro e meio da praia estava o

1127
01:18:14,159 --> 01:18:15,679
borda de uma selva

1128
01:18:15,679 --> 01:18:17,280
havia um caminho que o capitão

1129
01:18:17,280 --> 01:18:21,520
nos informou que nos levaria a um pequeno

1130
01:18:24,840 --> 01:18:26,880
cidade

1131
01:18:26,880 --> 01:18:28,800
dentro de uma hora o capitão tomou uma

1132
01:18:28,800 --> 01:18:30,320
curva errada

1133
01:18:30,320 --> 01:18:32,960
e seu filho se aproximou, estávamos

1134
01:18:32,960 --> 01:18:41,840
irremediavelmente perdido

1135
01:18:45,080 --> 01:18:48,239
[Música]

1136
01:18:48,239 --> 01:18:50,239
foi então que tivemos o grande bem

1137
01:18:50,239 --> 01:18:52,840
sorte de conhecer

1138
01:18:52,840 --> 01:18:55,040
romare

1139
01:18:55,040 --> 01:18:58,239
ele era uma velha alma astuta, um malgaxe

1140
01:18:58,239 --> 01:19:01,040
camponês

1141
01:19:05,440 --> 01:19:07,600
e depois do jantar a conversa fluiu

1142
01:19:07,600 --> 01:19:11,199
tão livremente quanto o vinho de coco que ele ofereceu

1143
01:19:11,199 --> 01:19:15,280
naturalmente perguntamos a ele sobre a torre

1144
01:19:16,280 --> 01:19:19,679
[Risos]

1145
01:19:19,679 --> 01:19:22,159
infelizmente, sua majestade, não existe tal

1146
01:19:22,159 --> 01:19:24,000
criatura poderosa

1147
01:19:24,000 --> 01:19:25,760
a torre é uma invenção do

1148
01:19:25,760 --> 01:19:28,400
imaginação de Madagascar

1149
01:19:28,400 --> 01:19:30,239
eles espalharam as penas na praia

1150
01:19:30,239 --> 01:19:33,760
para assustar viajantes e invasores

1151
01:19:33,760 --> 01:19:36,000
ele nos levou para fora, onde demonstrou

1152
01:19:36,000 --> 01:19:37,280
como as penas

1153
01:19:37,280 --> 01:19:39,880
como você possui sua majestade são

1154
01:19:39,880 --> 01:19:41,120
fabricado

1155
01:19:41,120 --> 01:19:43,760
eles são uma criação composta de longos

1156
01:19:43,760 --> 01:19:45,280
troncos de árvores mortas

1157
01:19:45,280 --> 01:19:48,320
e cânhamo habilmente cortado e penteado que

1158
01:19:48,320 --> 01:19:50,480
está ligado por uma substância

1159
01:19:50,480 --> 01:19:53,360
feito de ossos triturados e cozidos

1160
01:19:53,360 --> 01:19:56,159
do camelo

1161
01:19:58,400 --> 01:20:00,480
e então sua majestade na manhã seguinte nós

1162
01:20:00,480 --> 01:20:02,679
voltar para nossa praia

1163
01:20:02,679 --> 01:20:05,199
de mãos vazias estávamos todos nos sentindo fora

1164
01:20:05,199 --> 01:20:08,239
classifica a decepção colossal

1165
01:20:08,239 --> 01:20:10,560
quando de repente nossos narizes foram atacados por

1166
01:20:10,560 --> 01:20:11,520
um odor tão

1167
01:20:11,520 --> 01:20:14,800
falta, era quase avassalador desta forma

1168
01:20:14,800 --> 01:20:17,199
tio máfia, você está louco, eu

1169
01:20:17,199 --> 01:20:18,840
não acho que teremos que voltar

1170
01:20:18,840 --> 01:20:20,639
de mãos vazias

1171
01:20:20,639 --> 01:20:24,239
olha, não é lindo

1172
01:20:24,239 --> 01:20:26,880
o que é essa graxa âmbar é pura

1173
01:20:26,880 --> 01:20:28,639
âmbar cinza

1174
01:20:28,639 --> 01:20:31,040
mais do que eu já vi em toda a minha vida

1175
01:20:31,040 --> 01:20:33,440
mais do que qualquer um já viu

1176
01:20:33,440 --> 01:20:36,880
meus sonhos finalmente se tornaram realidade

1177
01:20:36,880 --> 01:20:38,639
do que você está falando é de

1178
01:20:38,639 --> 01:20:40,320
País de Gales, de onde alguns dos nossos melhores

1179
01:20:40,320 --> 01:20:41,679
perfumes são criados

1180
01:20:41,679 --> 01:20:44,000
é tão raro e valioso quanto ouro

1181
01:20:44,000 --> 01:20:47,340
diamantes e rubis

1182
01:20:47,340 --> 01:20:50,850
[Risos]

1183
01:20:50,850 --> 01:20:58,639
[Música]

1184
01:20:58,639 --> 01:21:00,719
o resto do dia passamos curando o

1185
01:21:00,719 --> 01:21:02,320
graxa âmbar

1186
01:21:02,320 --> 01:21:04,239
espalhamos na areia para secar

1187
01:21:04,239 --> 01:21:06,719
o sol e acendemos pequenas fogueiras para

1188
01:21:06,719 --> 01:21:09,600
acelerar o processo de secagem

1189
01:21:09,600 --> 01:21:11,280
fomos os últimos a sair da praia

1190
01:21:11,280 --> 01:21:13,199
majestade

1191
01:21:13,199 --> 01:21:15,280
e quando estávamos prestes a navegar para

1192
01:21:15,280 --> 01:21:16,560
o pôr do sol

1193
01:21:16,560 --> 01:21:18,560
oferecendo um orvalho fonda para a ilha de

1194
01:21:18,560 --> 01:21:21,360
Madagáscar

1195
01:21:21,440 --> 01:21:25,520
olhe os soldados a cavalo do xeque

1196
01:21:25,520 --> 01:21:28,560
por que maldita guerra a viagem não foi

1197
01:21:28,560 --> 01:21:29,280
desperdiçado

1198
01:21:29,280 --> 01:21:30,880
eles devem ter visto o âmbar cinza antes

1199
01:21:30,880 --> 01:21:32,800
nós e voltar para pegá-lo, isso não é

1200
01:21:32,800 --> 01:21:34,560
hora de se preocupar com a motivação o que fazer

1201
01:21:34,560 --> 01:21:35,040
nós fazemos

1202
01:21:35,040 --> 01:21:42,120
agora para o barco para o barco

1203
01:21:42,120 --> 01:21:46,489
[Música]

1204
01:21:52,400 --> 01:21:55,960
temos um tempo em que teremos que combatê-los

1205
01:21:55,960 --> 01:21:56,330
[Música]

1206
01:21:56,330 --> 01:21:59,930
[Aplausos]

1207
01:22:01,940 --> 01:22:18,000
[Música]

1208
01:22:18,000 --> 01:22:19,220
[Aplausos]

1209
01:22:19,220 --> 01:22:22,840
[Música]

1210
01:22:22,840 --> 01:22:25,230
por favor

1211
01:22:25,230 --> 01:22:36,420
[Música]

1212
01:22:36,840 --> 01:22:39,840
então

1213
01:22:40,960 --> 01:22:42,960
eles estão virando, eles vão fazer

1214
01:22:42,960 --> 01:22:44,159
outra passagem

1215
01:22:44,159 --> 01:22:46,320
capitão o fogo pó o fogo chinês

1216
01:22:46,320 --> 01:22:47,760
pó que trouxemos para fazer comemoração

1217
01:22:47,760 --> 01:22:53,390
quando pegamos o pássaro vamos lá

1218
01:22:53,390 --> 01:23:00,960
[Música]

1219
01:23:00,960 --> 01:23:06,330
eu tenho que chegar a um dos incêndios

1220
01:23:06,330 --> 01:23:17,749
[Música]

1221
01:23:18,840 --> 01:23:21,610
então

1222
01:23:21,610 --> 01:23:28,780
[Música]

1223
01:23:32,840 --> 01:23:35,760
bom

1224
01:23:35,760 --> 01:24:00,840
[Música]

1225
01:24:00,840 --> 01:24:03,030
ah

1226
01:24:03,030 --> 01:24:15,960
[Música]

1227
01:24:15,960 --> 01:24:20,239
340º dia estamos quase em casa

1228
01:24:20,239 --> 01:24:23,280
esta é uma tripulação nobre, Vossa Majestade e é

1229
01:24:23,280 --> 01:24:24,639
merecedor do seu mais alto

1230
01:24:24,639 --> 01:24:27,920
gratidão quando voltarmos

1231
01:24:27,920 --> 01:24:30,400
e você terá muito com o que recompensá-los

1232
01:24:30,400 --> 01:24:32,560
pois a máfia secou e curou o

1233
01:24:32,560 --> 01:24:33,600
âmbar cinza

1234
01:24:33,600 --> 01:24:35,520
e ele pronunciou isso da melhor forma que ele

1235
01:24:35,520 --> 01:24:36,880
já viu

1236
01:24:36,880 --> 01:24:40,239
600 peças até agora pelas quais vale a pena lutar

1237
01:24:40,239 --> 01:24:42,159
naquele dia no bj meu animal de estimação

1238
01:24:42,159 --> 01:24:45,679
oh, você é um majestoso em batalha, era meu

1239
01:24:45,679 --> 01:24:47,679
prazer em proteger essa mãe 1000

1240
01:24:47,679 --> 01:24:49,120
perfumes exóticos

1241
01:24:49,120 --> 01:24:53,040
para você eu sou meu bom camarada mafioso

1242
01:24:53,040 --> 01:24:54,960
que sorte temos de ter encontrado cada um

1243
01:24:54,960 --> 01:24:56,080
outro

1244
01:24:56,080 --> 01:24:59,040
sim, a sorte geral sorriu para nós

1245
01:24:59,040 --> 01:24:59,360
mas

1246
01:24:59,360 --> 01:25:02,159
bem, desde quando rapaz, eu simplesmente senti que

1247
01:25:02,159 --> 01:25:04,400
conhecer alguém como você

1248
01:25:04,400 --> 01:25:07,040
como eu

1249
01:25:08,960 --> 01:25:11,410
tchau, droga

1250
01:25:11,410 --> 01:25:22,159
[Música]

1251
01:25:22,159 --> 01:25:25,199
você é meu sonho tornado realidade, você me traz

1252
01:25:25,199 --> 01:25:26,000
conforto

1253
01:25:26,000 --> 01:25:29,600
contentamento e alegria

1254
01:25:29,600 --> 01:25:32,880
para baixo, estou feliz que você me encontrou

1255
01:25:32,880 --> 01:25:36,280
caramba, por favor, deixe-me dizer

1256
01:25:36,280 --> 01:25:37,360
[Música]

1257
01:25:37,360 --> 01:25:41,280
tchau, caramba, acho que estamos apaixonados e

1258
01:25:41,280 --> 01:25:41,840
nós estaremos

1259
01:25:41,840 --> 01:25:45,280
marido e mulher aconteça o que acontecer

1260
01:25:45,280 --> 01:25:48,400
mas não posso ser uma noiva que manda

1261
01:25:48,400 --> 01:25:49,199
cozinhar e

1262
01:25:49,199 --> 01:25:52,239
costurar e poder andar três passos atrás

1263
01:25:52,239 --> 01:25:54,080
seu cônjuge

1264
01:25:54,080 --> 01:25:57,199
uma flor eu não serei, acho que você

1265
01:25:57,199 --> 01:26:00,360
deveria saber comigo que você terá um

1266
01:26:00,360 --> 01:26:02,080
dragão

1267
01:26:02,080 --> 01:26:05,199
em casa eu ainda

1268
01:26:05,199 --> 01:26:08,239
não importa você

1269
01:26:08,239 --> 01:26:11,840
como eu serei o cordeiro

1270
01:26:11,840 --> 01:26:14,960
venha junho se você não estiver

1271
01:26:14,960 --> 01:26:18,159
a noiva então você pode ser

1272
01:26:18,159 --> 01:26:22,159
o noivo, caramba

1273
01:26:22,159 --> 01:26:25,199
eu não vou fazer você varrer ou limpar e

1274
01:26:25,199 --> 01:26:26,639
cozinhar e costurar

1275
01:26:26,639 --> 01:26:30,880
ou sempre ande três passos atrás de mim

1276
01:26:30,880 --> 01:26:34,320
no que me diz respeito, acho que você

1277
01:26:34,320 --> 01:26:35,280
deveria saber

1278
01:26:35,280 --> 01:26:38,560
um dragão floresce em todos vocês

1279
01:26:38,560 --> 01:26:42,159
tem que ser você quer dizer isso com todo o meu

1280
01:26:42,159 --> 01:26:42,639
coração

1281
01:26:42,639 --> 01:26:48,960
e alma pela morte

1282
01:26:48,960 --> 01:26:52,960
como estou cheio de alegria

1283
01:26:52,960 --> 01:26:57,120
não tem vergonha, viajaremos de mãos dadas

1284
01:26:57,120 --> 01:27:05,070
e vamos compartilhar

1285
01:27:05,070 --> 01:27:08,320
[Música]

1286
01:27:08,320 --> 01:27:12,719
nós examinamos uma contagem de sua jornada

1287
01:27:12,719 --> 01:27:16,960
você se saiu muito bem, marco polo

1288
01:27:16,960 --> 01:27:20,080
temos certeza de que a torre

1289
01:27:20,080 --> 01:27:23,199
não existe entretanto

1290
01:27:23,199 --> 01:27:25,600
estamos muito satisfeitos com valiosos

1291
01:27:25,600 --> 01:27:28,400
âmbar cinza

1292
01:27:28,480 --> 01:27:33,840
Kuvla Khan está satisfeito

1293
01:27:35,440 --> 01:27:39,840
portanto você será recompensado

1294
01:27:39,840 --> 01:27:44,159
fale qual será o seu prêmio

1295
01:27:44,159 --> 01:27:46,880
agora só pode haver um prêmio que eu pedi

1296
01:27:46,880 --> 01:27:48,560
por um momento

1297
01:27:48,560 --> 01:27:54,239
apenas um momento com a princesa kuklachoi

1298
01:27:56,560 --> 01:28:00,080
mil peças de ouro você disse

1299
01:28:00,080 --> 01:28:03,520
seis garanhões siberianos de fogo

1300
01:28:03,520 --> 01:28:08,639
e doze concubinas de conveniência

1301
01:28:12,840 --> 01:28:15,840
cuckletoy

1302
01:28:19,120 --> 01:28:22,480
em suas viagens você já passou

1303
01:28:22,480 --> 01:28:24,320
pelo território

1304
01:28:24,320 --> 01:28:27,840
do Turquistão o que isso tem a ver

1305
01:28:27,840 --> 01:28:29,760
com princesa cuckletoy

1306
01:28:29,760 --> 01:28:33,840
há uma certa princesa no Turquistão

1307
01:28:33,840 --> 01:28:35,600
eu não me importo nada com a princesa em

1308
01:28:35,600 --> 01:28:37,840
Turquistão ela é mongol

1309
01:28:37,840 --> 01:28:41,600
princesa preciosa flor

1310
01:28:41,600 --> 01:28:45,679
do nosso jardim ela está casada

1311
01:28:45,679 --> 01:28:50,159
para o príncipe herdeiro do Texas

1312
01:28:50,639 --> 01:28:57,199
eu não acredito, nós sabemos

1313
01:28:57,199 --> 01:29:01,120
você vai desejar muitas felicidades a ela

1314
01:29:03,040 --> 01:29:05,280
vamos festejar

1315
01:29:05,280 --> 01:29:08,080
[Música]

1316
01:29:08,080 --> 01:29:10,400
você pode jogar seu maldito banquete até o fim

1317
01:29:10,400 --> 01:29:11,760
para o mar do Nepal

1318
01:29:11,760 --> 01:29:14,480
já tive festas e fogos de artifício suficientes e

1319
01:29:14,480 --> 01:29:16,320
pronunciamentos e procissões

1320
01:29:16,320 --> 01:29:19,360
e filhos de cãs e demônios tártaros

1321
01:29:19,360 --> 01:29:22,560
para durar sete malditas vidas

1322
01:29:22,560 --> 01:29:25,840
eu terminei com isso

1323
01:29:38,239 --> 01:29:41,360
a festa está concluída

1324
01:29:41,360 --> 01:29:46,320
portanto portanto

1325
01:29:50,840 --> 01:29:53,840
portanto

1326
01:29:55,870 --> 01:30:00,109
[Música]

1327
01:30:02,920 --> 01:30:04,840
[Música]

1328
01:30:04,840 --> 01:30:07,780
professor

1329
01:30:07,780 --> 01:30:15,369
[Música]

1330
01:30:18,639 --> 01:30:22,239
acorde toda primavera

1331
01:30:22,320 --> 01:30:25,440
e agora o inventário de seda

1332
01:30:25,440 --> 01:30:27,280
irmão, por favor, pare de sonhar, nós

1333
01:30:27,280 --> 01:30:29,679
tenho negócios para conduzir oh

1334
01:30:29,679 --> 01:30:31,920
bem, minha mente estava em outro lugar, eu sei que você está

1335
01:30:31,920 --> 01:30:34,480
esperando para incitar os jovens com tanta bobagem

1336
01:30:34,480 --> 01:30:36,239
bem, ela diz que será o dia mais feliz

1337
01:30:36,239 --> 01:30:38,400
da minha vida ela vai se casar em um

1338
01:30:38,400 --> 01:30:41,199
uniforme de gala e uh

1339
01:30:41,199 --> 01:30:44,159
ela quer que eu use branco, estes são

1340
01:30:44,159 --> 01:30:46,239
horário comercial irmão correto

1341
01:30:46,239 --> 01:30:49,199
correto, tudo bem, vamos revisar a seda

1342
01:30:49,199 --> 01:30:50,480
inventário

1343
01:30:50,480 --> 01:30:53,679
marco cuidou para que o

1344
01:30:53,679 --> 01:30:56,480
pagamento no jade então marco tem

1345
01:30:56,480 --> 01:30:58,239
combinou isso com o comerciante

1346
01:30:58,239 --> 01:31:01,679
terceiro para baixo e descanse daqui a um ano hmm

1347
01:31:01,679 --> 01:31:03,520
e os contratos eram os cortadores de marfim

1348
01:31:03,520 --> 01:31:05,679
Marco cuidou disso também

1349
01:31:05,679 --> 01:31:08,560
que mudança um ano pode fazer sim

1350
01:31:08,560 --> 01:31:09,920
o bom

1351
01:31:09,920 --> 01:31:12,800
eu me pergunto, ah, os tolos românticos apenas

1352
01:31:12,800 --> 01:31:17,840
crescido

1353
01:31:19,770 --> 01:31:24,619
[Música]

1354
01:31:28,840 --> 01:31:31,840
é

1355
01:31:32,920 --> 01:31:36,489
[Música]

1356
01:31:43,199 --> 01:31:46,480
sem história hoje não há muitas coisas para fazer

1357
01:31:46,480 --> 01:31:49,520
isso é o que você sempre diz porque eu sou

1358
01:31:49,520 --> 01:31:50,960
sempre bastante ocupado

1359
01:31:50,960 --> 01:31:54,239
agora corra e obedeça seus professores

1360
01:31:54,960 --> 01:31:59,840
vá em frente

1361
01:32:06,000 --> 01:32:08,320
ah meu filho você localizou a porcelana

1362
01:32:08,320 --> 01:32:09,440
nós conversamos sobre

1363
01:32:09,440 --> 01:32:10,960
sim, poderemos comprar a totalidade

1364
01:32:10,960 --> 01:32:12,880
muito por um punhado de prata

1365
01:32:12,880 --> 01:32:14,960
vou fazer espaguete para o almoço, nós

1366
01:32:14,960 --> 01:32:16,880
posso comer mais tarde, vou sentar

1367
01:32:16,880 --> 01:32:19,440
temos negócios para discutir agora, sim

1368
01:32:19,440 --> 01:32:20,480
você faz o acordo com o camelo

1369
01:32:20,480 --> 01:32:22,000
comerciante

1370
01:32:22,000 --> 01:32:25,040
bem, não, eu não tive tempo para isso

1371
01:32:25,040 --> 01:32:25,600
ainda

1372
01:32:25,600 --> 01:32:27,280
caramba, você conhece os comerciantes da Índia

1373
01:32:27,280 --> 01:32:28,800
chegará dentro do mês em que os preços

1374
01:32:28,800 --> 01:32:30,639
vai se tornar impossível sim, o menino é

1375
01:32:30,639 --> 01:32:31,760
máfia certa

1376
01:32:31,760 --> 01:32:33,920
e pai quais são os arranjos

1377
01:32:33,920 --> 01:32:35,280
com os destiladores de perfume

1378
01:32:35,280 --> 01:32:38,719
ah, desta vez para essas coisas eu devo

1379
01:32:38,719 --> 01:32:40,159
cuidar de tudo sozinho

1380
01:32:40,159 --> 01:32:41,920
vou ver aqui, jovem, não cheire

1381
01:32:41,920 --> 01:32:43,520
para mim, administro este negócio há mais de 20

1382
01:32:43,520 --> 01:32:46,080
anos eu não preciso de nenhum conselho seu

1383
01:32:46,080 --> 01:32:48,960
caramba, por que você não vai para algum lugar

1384
01:32:48,960 --> 01:32:50,480
outra jornada

1385
01:32:50,480 --> 01:32:54,560
meus dias de viagem acabaram, padre marco

1386
01:32:54,560 --> 01:32:57,679
marco o que aconteceu com o seu amor de

1387
01:32:57,679 --> 01:33:00,239
a estrada

1388
01:33:00,239 --> 01:33:02,000
é um sonho tolo e morto, tio

1389
01:33:02,000 --> 01:33:03,440
tudo morre

1390
01:33:03,440 --> 01:33:05,520
ah, a propósito, Kubler me convocou

1391
01:33:05,520 --> 01:33:07,280
é a primeira vez em um ano

1392
01:33:07,280 --> 01:33:09,360
bem, não é de admirar, quero dizer, depois do caminho

1393
01:33:09,360 --> 01:33:10,719
você agiu da última vez quando ele te contou

1394
01:33:10,719 --> 01:33:12,639
sobre o casamento de Kukla Toy, temos sorte

1395
01:33:12,639 --> 01:33:15,440
ainda temos nossas cabeças

1396
01:33:15,760 --> 01:33:17,840
bem, por mais que eu tema, é melhor ver

1397
01:33:17,840 --> 01:33:19,440
o que o velho quer se quisermos

1398
01:33:19,440 --> 01:33:20,880
continuar em nosso negócio, é melhor

1399
01:33:20,880 --> 01:33:22,239
fique do lado bom dele

1400
01:33:22,239 --> 01:33:25,120
eu só espero que ele seja breve e tio

1401
01:33:25,120 --> 01:33:26,320
certifique-se de falar com o camelo

1402
01:33:26,320 --> 01:33:27,120
comerciantes

1403
01:33:27,120 --> 01:33:28,400
pai, certifique-se de fazer o

1404
01:33:28,400 --> 01:33:30,320
acordos com os destiladores de perfume

1405
01:33:30,320 --> 01:33:36,239
estarei de volta antes do pôr do sol

1406
01:33:36,239 --> 01:33:39,520
mãe, me perdoe, acho que gostei dele

1407
01:33:39,520 --> 01:33:51,670
melhor do jeito antigo

1408
01:33:51,670 --> 01:34:03,760
[Música]

1409
01:34:03,760 --> 01:34:05,840
estrangeiro

1410
01:34:14,760 --> 01:34:30,840
[Música]

1411
01:34:30,840 --> 01:34:33,840
então

1412
01:34:36,000 --> 01:34:40,880
sua majestade quem é esse

1413
01:34:40,880 --> 01:34:44,960
apenas a voz de marco polo

1414
01:34:45,360 --> 01:34:48,560
mas não o reconhecemos

1415
01:34:48,560 --> 01:34:51,040
por que você me convocou para este lugar

1416
01:34:51,040 --> 01:34:53,119
ah

1417
01:34:53,119 --> 01:34:57,280
este lugar todos os anos durante três dias e

1418
01:34:57,280 --> 01:34:58,560
três noites ficamos

1419
01:34:58,560 --> 01:35:01,520
vigilante a grande muralha para homenagear

1420
01:35:01,520 --> 01:35:04,400
as almas que morreram contra a construção

1421
01:35:04,400 --> 01:35:07,600
há tantos séculos, sua majestade, minha

1422
01:35:07,600 --> 01:35:10,000
o trabalho me mantém muito ocupado

1423
01:35:10,000 --> 01:35:11,840
e tenho pouco tempo para viagens para

1424
01:35:11,840 --> 01:35:13,199
a grande muralha

1425
01:35:13,199 --> 01:35:16,639
o que você deseja de mim, planejamos um

1426
01:35:16,639 --> 01:35:17,520
nova missão

1427
01:35:17,520 --> 01:35:20,560
para você eu não estou interessado

1428
01:35:20,560 --> 01:35:23,440
você deve liderar uma caravana para o estado

1429
01:35:23,440 --> 01:35:25,199
de canabaloo

1430
01:35:25,199 --> 01:35:28,320
você trocará nossos produtos chineses

1431
01:35:28,320 --> 01:35:32,480
mas não para bois de ouro e mulheres

1432
01:35:32,480 --> 01:35:34,719
mas

1433
01:35:38,560 --> 01:35:43,840
para isso

1434
01:35:45,040 --> 01:35:48,320
papel papel

1435
01:35:48,320 --> 01:35:51,600
esse papel se chama dinheiro

1436
01:35:51,600 --> 01:35:54,880
representa bens

1437
01:35:54,880 --> 01:35:58,480
é fabricado em canabaloo

1438
01:35:58,480 --> 01:36:01,520
mas o que é esse dinheiro vai enriquecer

1439
01:36:01,520 --> 01:36:02,800
o mundo

1440
01:36:02,800 --> 01:36:05,920
ou irá destruí-lo algum dia

1441
01:36:05,920 --> 01:36:09,119
devemos aprender isso, portanto, ordenamos

1442
01:36:09,119 --> 01:36:11,360
que você deve ir para o canibal

1443
01:36:11,360 --> 01:36:15,679
e aprenda o segredo disso

1444
01:36:15,679 --> 01:36:18,639
papel-moeda

1445
01:36:18,960 --> 01:36:25,840
eu não irei ela está aqui

1446
01:36:28,320 --> 01:36:39,840
você pode vê-la

1447
01:36:41,280 --> 01:36:45,280
ela me disse que estava no Turquistão

1448
01:36:45,730 --> 01:36:47,760
[Música]

1449
01:36:47,760 --> 01:36:52,560
ela foi enviada de volta para nós solteira

1450
01:36:52,560 --> 01:36:57,520
juramos colocar o Turquistão na tocha

1451
01:36:58,080 --> 01:37:03,760
então conversamos com ela decidimos

1452
01:37:03,760 --> 01:37:07,119
para o diabo com então eu irei para queimar

1453
01:37:07,119 --> 01:37:07,840
uma vez

1454
01:37:07,840 --> 01:37:10,719
eu irei ver isso imediatamente, não é?

1455
01:37:10,719 --> 01:37:13,040
ordeno que você nunca mais a veja

1456
01:37:13,040 --> 01:37:15,679
o comando de um imperador divino dura um

1457
01:37:15,679 --> 01:37:16,880
eternidade

1458
01:37:16,880 --> 01:37:20,800
e não pode ser rescindido

1459
01:37:20,800 --> 01:37:23,840
mas eu não entendo, nós comandamos isso

1460
01:37:23,840 --> 01:37:24,400
não é

1461
01:37:24,400 --> 01:37:27,920
necessário para entender

1462
01:37:29,280 --> 01:37:32,000
nós ordenamos que você roube em nosso

1463
01:37:32,000 --> 01:37:34,000
câmaras esta noite

1464
01:37:34,000 --> 01:37:37,760
ordenamos que a escada fique na nossa varanda

1465
01:37:37,760 --> 01:37:41,360
ordenamos que nossos deuses e servos

1466
01:37:41,360 --> 01:37:44,560
vão adormecer em seus postos

1467
01:37:44,560 --> 01:37:49,600
e assim o imperador divino

1468
01:37:49,600 --> 01:37:54,239
nunca saberia que você a viu

1469
01:37:58,320 --> 01:38:02,760
que assim seja

1470
01:38:02,760 --> 01:38:13,839
[Música]

1471
01:38:14,840 --> 01:38:17,840
então

1472
01:38:28,840 --> 01:38:31,840
estrangeiro

1473
01:38:33,120 --> 01:38:38,480
[Música]

1474
01:38:38,480 --> 01:38:42,560
cozinhar latoya é cookletoy

1475
01:38:42,560 --> 01:38:46,159
finalmente temos esse momento sozinhos

1476
01:38:47,040 --> 01:38:50,320
eu não sou poeta então

1477
01:38:50,320 --> 01:38:52,480
terei que dizer diretamente o que tenho

1478
01:38:52,480 --> 01:38:58,480
sonhei em dizer por mais de dois anos

1479
01:38:58,480 --> 01:39:01,600
você será minha noiva, você vai cozinhar

1480
01:39:01,600 --> 01:39:02,620
latoya

1481
01:39:02,620 --> 01:39:04,159
[Música]

1482
01:39:04,159 --> 01:39:06,130
minha querida

1483
01:39:06,130 --> 01:39:08,650
[Música]

1484
01:39:08,650 --> 01:39:11,280
[Risos]

1485
01:39:11,280 --> 01:39:14,000
bem, eu não sei para onde vamos

1486
01:39:14,000 --> 01:39:16,320
viver

1487
01:39:16,320 --> 01:39:18,960
me desculpe, não vou ficar incógnito

1488
01:39:18,960 --> 01:39:20,320
para sempre você sabe

1489
01:39:20,320 --> 01:39:23,199
eu quero um belo palácio, esse lugar é muito

1490
01:39:23,199 --> 01:39:25,679
drafty e xanadu estão bem, suponho

1491
01:39:25,679 --> 01:39:27,520
mas só no verão

1492
01:39:27,520 --> 01:39:29,119
suponho que seja por isso que se chama verão

1493
01:39:29,119 --> 01:39:30,560
palácio, hein

1494
01:39:30,560 --> 01:39:32,239
[Música]

1495
01:39:32,239 --> 01:39:34,960
ah, bem, tenho certeza que seu pai aceitará

1496
01:39:34,960 --> 01:39:37,119
cuidar dos arranjos necessários

1497
01:39:37,119 --> 01:39:38,960
ah, ele vai se você deixar, mas eu não

1498
01:39:38,960 --> 01:39:40,800
quero ficar muito em dívida com ele

1499
01:39:40,800 --> 01:39:44,000
quero dizer, ele incomoda o tempo todo

1500
01:39:44,000 --> 01:39:47,040
isso faça isso mantenha a boca fechada ele

1501
01:39:47,040 --> 01:39:48,560
nunca me permite falar

1502
01:39:48,560 --> 01:39:51,360
não é tão horrível, embora ele tenha me dado

1503
01:39:51,360 --> 01:39:53,440
permissão para falar com você esta noite

1504
01:39:53,440 --> 01:39:56,550
na verdade, ele insistiu, não é tão engraçado

1505
01:39:56,550 --> 01:39:58,320
[Música]

1506
01:39:58,320 --> 01:40:02,159
terrivelmente você sabe que eu acho que seu tio e

1507
01:40:02,159 --> 01:40:04,400
pai está te enganando cegamente

1508
01:40:04,400 --> 01:40:07,360
então, antes de fazermos qualquer acordo nupcial

1509
01:40:07,360 --> 01:40:09,119
eu quero que você consiga um novo contrato com

1510
01:40:09,119 --> 01:40:09,600
eles

1511
01:40:09,600 --> 01:40:13,520
por escrito, verei isso agora

1512
01:40:13,520 --> 01:40:17,760
lembre-se por escrito, claro, por escrito

1513
01:40:17,760 --> 01:40:20,840
agora outra coisa eu vou fazer

1514
01:40:20,840 --> 01:40:23,840
agora

1515
01:40:24,000 --> 01:40:26,159
você tem que parar de pular das varandas

1516
01:40:26,159 --> 01:40:27,920
é assim que o príncipe comerciante pode

1517
01:40:27,920 --> 01:40:28,960
comportar-se

1518
01:40:28,960 --> 01:40:37,840
Marco Marco Marco

1519
01:40:39,820 --> 01:40:50,020
[Música]

1520
01:40:52,250 --> 01:41:03,199
[Música]

1521
01:41:04,320 --> 01:41:09,520
Vossa Majestade não é necessário falar

1522
01:41:11,440 --> 01:41:12,870
nós entendemos

1523
01:41:12,870 --> 01:41:15,760
[Música]

1524
01:41:15,760 --> 01:41:18,880
o que devo fazer

1525
01:41:18,880 --> 01:41:21,920
há tanta coisa para fazer marco

1526
01:41:21,920 --> 01:41:24,560
venha conosco

1527
01:41:26,880 --> 01:41:33,840
tentaremos inspirar você

1528
01:41:36,060 --> 01:41:39,159
[Música]

1529
01:41:39,920 --> 01:41:44,400
observe esta terra lendária

1530
01:41:44,400 --> 01:41:48,320
esta visão incrível não faz nada para

1531
01:41:48,320 --> 01:41:50,560
você

1532
01:41:53,440 --> 01:41:56,560
você deve nos ouvir

1533
01:41:56,560 --> 01:42:00,159
Marco você deve ouvir

1534
01:42:00,159 --> 01:42:02,639
para mim

1535
01:42:02,770 --> 01:42:12,050
[Música]

1536
01:42:12,050 --> 01:42:13,600
[Aplausos]

1537
01:42:13,600 --> 01:42:17,840
quando eu era muito pequeno eu acreditava nisso

1538
01:42:17,840 --> 01:42:18,239
isso

1539
01:42:18,239 --> 01:42:21,760
muro cercou toda a terra

1540
01:42:21,760 --> 01:42:27,360
e o céu para a terra era muito pequeno

1541
01:42:27,360 --> 01:42:32,080
poderia caber, lembro-me, em um tamanho muito pequeno

1542
01:42:32,080 --> 01:42:37,360
canto do olho do meu avô

1543
01:42:37,360 --> 01:42:40,719
então o mundo cresceu e

1544
01:42:40,719 --> 01:42:41,290
eu

1545
01:42:41,290 --> 01:42:52,159
[Música]

1546
01:42:52,159 --> 01:42:56,560
como um príncipe eu fui ensinado

1547
01:42:57,240 --> 01:43:00,410
[Música]

1548
01:43:02,560 --> 01:43:06,320
eu acreditei no meu coração que com os braços

1549
01:43:06,320 --> 01:43:07,840
espalhar

1550
01:43:07,840 --> 01:43:10,800
eu ainda poderia tocar todos os seus cantos com

1551
01:43:10,800 --> 01:43:11,920
as dicas de

1552
01:43:11,920 --> 01:43:15,920
minhas mãos e o mundo

1553
01:43:15,920 --> 01:43:20,080
cresci e eu cresci

1554
01:43:20,080 --> 01:43:24,840
e a parede permaneceu sempre assim

1555
01:43:24,840 --> 01:43:27,119
chão

1556
01:43:27,119 --> 01:43:31,119
e de repente eu era imperador

1557
01:43:31,119 --> 01:43:33,760
e o mundo que eu pensei que era assim

1558
01:43:33,760 --> 01:43:35,280
pequeno

1559
01:43:35,280 --> 01:43:39,119
alcançou um novo horizonte

1560
01:43:39,119 --> 01:43:42,159
muito além das sombras

1561
01:43:42,159 --> 01:43:45,030
da minha outrora poderosa parede

1562
01:43:45,030 --> 01:43:48,189
[Música]

1563
01:43:50,840 --> 01:43:52,700
estrangeiro

1564
01:43:52,700 --> 01:43:56,080
[Música]

1565
01:43:56,080 --> 01:44:00,800
e o site é uma chama assustadora

1566
01:44:00,800 --> 01:44:04,560
as grandes nações de uma nação são pequenas e cada

1567
01:44:04,560 --> 01:44:07,760
com sua parede estão perdidos entre os

1568
01:44:07,760 --> 01:44:08,880
sombras

1569
01:44:08,880 --> 01:44:12,800
do jogo de construção de paredes

1570
01:44:12,800 --> 01:44:16,159
e eles não crescem por eles

1571
01:44:16,159 --> 01:44:19,920
não crescerá quando suas paredes os mantiverem

1572
01:44:19,920 --> 01:44:20,880
sempre

1573
01:44:20,880 --> 01:44:22,000
o mesmo

1574
01:44:22,000 --> 01:44:26,880
[Música]

1575
01:44:26,880 --> 01:44:30,480
meu filho, meu filho, há um sonho de ser

1576
01:44:30,480 --> 01:44:31,199
ganhou

1577
01:44:31,199 --> 01:44:34,960
e eu ofereço uma vida de renome

1578
01:44:34,960 --> 01:44:38,239
você deve alcançar o coração de um mundo

1579
01:44:38,239 --> 01:44:41,920
despedaçado só você pode vender a chamada

1580
01:44:41,920 --> 01:44:46,400
que traz as paredes ao chão

1581
01:44:46,400 --> 01:44:50,960
e então seus caminhos serão meus caminhos

1582
01:44:50,960 --> 01:44:56,400
pois as paredes não serão mais confirmadas

1583
01:44:56,400 --> 01:45:00,560
com uma alegria que irá desbloquear

1584
01:45:00,560 --> 01:45:03,040
nosso

1585
01:45:03,620 --> 01:45:07,360
[Música]

1586
01:45:07,360 --> 01:45:17,840
caindo

1587
01:45:27,679 --> 01:45:31,840
vamos lá

1588
01:45:42,840 --> 01:45:45,840
veja

1589
01:45:46,390 --> 01:45:50,600
[Música]

1590
01:46:20,560 --> 01:46:22,480
estamos satisfeitos por você ter feito isso

1591
01:46:22,480 --> 01:46:24,320
decisão

1592
01:46:24,320 --> 01:46:29,520
muito satisfeito, também estamos bastante satisfeitos

1593
01:46:29,520 --> 01:46:32,639
que você obedeceu ao nosso comando de não ver

1594
01:46:32,639 --> 01:46:36,320
o brinquedo princesa cuco

1595
01:46:38,239 --> 01:46:42,239
você é um homem sábio, Kublai Khan

1596
01:46:42,239 --> 01:46:44,639
somos imperadores de todos os mongóis de

1597
01:46:44,639 --> 01:46:46,719
as montanhas do Himalaia

1598
01:46:46,719 --> 01:46:49,920
para o mar de nipon

1599
01:46:50,239 --> 01:46:55,840
ajuda ser sábio

1600
01:46:58,300 --> 01:47:08,859
[Música]

1601
01:47:11,370 --> 01:47:14,439
[Música]

1602
01:47:18,400 --> 01:47:23,119
e a hora é agora

1603
01:47:23,119 --> 01:47:27,679
para um homem que é livre

1604
01:47:29,360 --> 01:47:34,560
quando você vive seu sonho

1605
01:47:34,560 --> 01:47:36,880
não

1606
01:47:39,920 --> 01:47:43,200
paredes não podem te segurar

1607
01:47:43,200 --> 01:47:45,199
[Música]

1608
01:47:45,199 --> 01:47:51,600
nenhuma corrente pode amarrá-lo

1609
01:47:51,600 --> 01:48:05,840
o medo não pode te encontrar

1610
01:48:07,199 --> 01:48:18,280
quando você sabe que está realmente

1611
01:48:18,280 --> 01:48:22,909
[Música]

1612
01:48:24,560 --> 01:48:32,400
é um atemporal

1613
01:48:32,400 --> 01:48:47,030
seus sonhos

1614
01:48:47,030 --> 01:48:50,810
[Música]

1615
01:48:58,840 --> 01:49:01,840
certo

1616
01:49:06,560 --> 01:49:08,639
você
